1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.MX 3 00:00:56,434 --> 00:00:57,902 Mmm. 4 00:00:59,637 --> 00:01:01,205 - Moj muž! -Mmm? 5 00:01:02,006 --> 00:01:03,174 Hvala ti za sinoć. 6 00:01:16,787 --> 00:01:17,989 (GASPS) 7 00:01:18,856 --> 00:01:20,391 Hvala ti za sinoć. 8 00:01:30,568 --> 00:01:31,669 (ŠKRIPA GUMA) 9 00:01:39,843 --> 00:01:41,445 Hvala ti za sinoć. 10 00:01:44,282 --> 00:01:45,283 (SMIJE SE) 11 00:01:50,154 --> 00:01:53,291 * Zadržat ću te moja prljava mala tajna 12 00:01:53,391 --> 00:01:55,226 * Prljava mala tajna 13 00:01:55,326 --> 00:02:00,564 * Nemojte nikome reći ili bit ćeš samo još jedno žaljenje 14 00:02:00,664 --> 00:02:03,101 * Samo još jedno žaljenje Nadam se da ga možete zadržati 15 00:02:03,201 --> 00:02:08,406 * Moja prljava mala tajna Prljava mala tajna Prljava mala tajna 16 00:02:08,506 --> 00:02:10,074 * Tko mora znati 17 00:02:10,174 --> 00:02:12,243 (LUPANJE) (ZVONO ZVONA) 18 00:02:12,343 --> 00:02:14,078 Hej, što misliš? ti radiš? 19 00:02:15,713 --> 00:02:17,148 Sranje! 20 00:02:18,116 --> 00:02:19,150 (ŠKRIPA GUMA) 21 00:02:20,884 --> 00:02:22,620 (SIRENA VLAKA) 22 00:02:24,522 --> 00:02:25,689 (VRIŠTANJE) 23 00:02:31,462 --> 00:02:34,298 Danas su ovi slabovidni stariji građani 24 00:02:34,398 --> 00:02:37,235 ispunit će životni san. 25 00:02:39,870 --> 00:02:41,739 Plivati ​​s dupinima. 26 00:02:41,839 --> 00:02:43,207 (KRIŽENJE DELFINA) 27 00:02:44,108 --> 00:02:45,376 DJEČAK: Hej, vidi ovo. 28 00:02:46,477 --> 00:02:47,711 Što je to? 29 00:02:47,811 --> 00:02:51,482 oprezno. To je četiri godine istraživanja. 30 00:02:51,582 --> 00:02:52,816 Tehnološki iskorak, 31 00:02:52,916 --> 00:02:55,153 što bi moglo samo spasiti život ili dva. 32 00:02:55,253 --> 00:02:57,121 -Za što je to? -To je uređaj za sprječavanje 33 00:02:57,221 --> 00:02:59,157 obala kitova. 34 00:02:59,257 --> 00:03:00,991 To su "kitovi" tebi i meni. 35 00:03:01,092 --> 00:03:04,528 Cetaceani, ha? To je prilično velika riječ za muškarca-kurvu. 36 00:03:07,365 --> 00:03:09,233 Ja nisam muškarac-kurva. 37 00:03:09,900 --> 00:03:12,303 Ja sam ljubitelj ribe. 38 00:03:12,403 --> 00:03:14,272 Prestao sam s muškim kurvanjem kad sam upoznao svoju ženu. 39 00:03:14,372 --> 00:03:16,740 Moja mama je rekla tvoja žena pojeo si ga na medenom mjesecu 40 00:03:16,840 --> 00:03:18,576 jer si pokušao hraniti morske pse. 41 00:03:18,676 --> 00:03:21,645 Reci svojoj mami da sam pokušavao nahraniti kornjače! 42 00:03:21,745 --> 00:03:22,713 Nisam znao da postoji 43 00:03:22,813 --> 00:03:23,914 mesni umak na zelenu salatu. 44 00:03:24,014 --> 00:03:26,150 Što god. Kladim se u to stvar ni ne radi, 45 00:03:26,250 --> 00:03:27,651 ti glupa kučko. 46 00:03:27,751 --> 00:03:30,321 - Hajde, shvatio sam! -Hej, vi mali gadovi. 47 00:03:30,421 --> 00:03:32,390 Hej, vrati to! To nije igračka! 48 00:03:34,258 --> 00:03:36,527 ŽENA: To je taj. To je tvoja baka. 49 00:03:36,627 --> 00:03:38,762 Daj mi... Hajde! Daj mi! ja... 50 00:03:38,862 --> 00:03:40,164 (VISOKI ZVUK) 51 00:03:41,899 --> 00:03:43,401 (GOMILA VRIŠI) 52 00:03:43,934 --> 00:03:45,169 (VRIŠTANJE) 53 00:03:46,804 --> 00:03:48,972 (VRIŠTANJE) 54 00:03:49,073 --> 00:03:50,874 Nešto... Nešto čini se da ide krivo. 55 00:03:50,974 --> 00:03:52,343 Nisam siguran što se događa. 56 00:03:52,443 --> 00:03:54,612 -Joj-haj! (LUPANJE) 57 00:03:54,712 --> 00:03:55,713 Oh! 58 00:03:55,813 --> 00:03:57,348 Imam te! Imam te! 59 00:04:01,085 --> 00:04:04,188 * Evo ti želi najplavlje nebo 60 00:04:04,288 --> 00:04:07,725 * Nadajući se nečem boljem dolazi sutra 61 00:04:09,127 --> 00:04:11,529 Hej, svima. doma sam. 62 00:04:11,629 --> 00:04:13,864 * I to najbolje pripjeva do 63 00:04:13,964 --> 00:04:15,499 * Slijedite sve sumnje 64 00:04:15,599 --> 00:04:18,169 Bok, Kate. Danas si mi nedostajao. 65 00:04:19,337 --> 00:04:21,839 Prototipovi gotovo radi. 66 00:04:21,939 --> 00:04:23,941 Sve što treba je nekoliko manjih prilagodbi. 67 00:04:24,041 --> 00:04:28,879 * Evo nade u sve dane naprijed neće biti tako gorko * 68 00:04:28,979 --> 00:04:30,581 NOVINAR: Ovo je Wes Takahashi u Malibuu, 69 00:04:30,681 --> 00:04:32,783 gdje tri slijepa kupača još uvijek nema. 70 00:04:32,883 --> 00:04:35,653 Nadam se da taj čovjek trune u paklu! 71 00:04:35,753 --> 00:04:38,656 Bio je to neki čudan tip. Pokušao je dotaknuti moju ba... 72 00:04:39,390 --> 00:04:40,624 (ZVONI TELEFON) 73 00:04:46,797 --> 00:04:49,867 halo 74 00:04:49,967 --> 00:04:51,702 -T.J.? -U Amsterdamu sam! 75 00:04:51,802 --> 00:04:54,272 Čovječe, svidjelo bi ti se ovdje. To je kao Disneyland 76 00:04:54,372 --> 00:04:56,774 za studente. Ne biste vjeruj u ovo sranje. 77 00:04:56,874 --> 00:04:59,910 Zašto ne dođeš preko i pusti svog starog prijatelja T.J. pokazati ti dobar provod? 78 00:05:00,010 --> 00:05:01,612 Oh, to je ludo. ne mogu 79 00:05:01,712 --> 00:05:04,482 Gle, nije tako imaš nešto bolje raditi tamo. 80 00:05:04,582 --> 00:05:06,750 Amsterdam je tako daleko. 81 00:05:06,850 --> 00:05:08,886 Policija je upravo pustila skica čovjeka 82 00:05:08,986 --> 00:05:11,088 tražen radi ispitivanja. Javljaju svjedoci 83 00:05:11,189 --> 00:05:14,992 on je šašavog izgleda a vjerojatno i djevica. 84 00:05:15,092 --> 00:05:17,961 S druge strane, daleko bi moglo biti dobro. 85 00:05:18,061 --> 00:05:19,663 (POLIJETANJE AVIONA) 86 00:05:21,632 --> 00:05:23,234 Hoće li moja žena biti dobro tamo? 87 00:05:23,334 --> 00:05:24,368 PRAZNIK: Bit će ona dobro, gospodine. 88 00:05:24,468 --> 00:05:26,504 DEUCE: U redu. 89 00:05:26,604 --> 00:05:28,439 ŽENA 1: (PA) Dame i gospodo, let 10 iz Helsinkija je 90 00:05:28,539 --> 00:05:31,342 -sada stižem na izlaz A-12. -Oprostite. Mislim da ima bila zabuna. 91 00:05:33,010 --> 00:05:35,145 Oh, oprosti! oprosti 92 00:05:35,246 --> 00:05:38,148 To je u redu. Uvijek sam pitao se kakav bi to bio osjećaj voli biti bjelkinja. 93 00:05:38,982 --> 00:05:39,917 Mogu li ga posuditi? 94 00:05:40,017 --> 00:05:41,385 Daj mi to! 95 00:05:42,586 --> 00:05:44,054 izdrži! 96 00:05:44,154 --> 00:05:45,823 ŽENA 2: (PA) Svi redovi se sada ukrcavaju za Amsterdam. 97 00:05:46,724 --> 00:05:49,727 -Jao! -Jao! 98 00:05:49,827 --> 00:05:51,762 -Oh! -Oh! 99 00:05:52,496 --> 00:05:53,997 Oh! 100 00:05:54,097 --> 00:05:56,934 (ŠAPUĆE) Oprostite. U redu. 101 00:06:05,743 --> 00:06:07,911 DEUCE: Hej, koliko ljudi to učiniti na njihovom medeni mjesec? 102 00:06:09,847 --> 00:06:11,782 Sigurni ste da je sigurno hraniti kornjače? 103 00:06:11,882 --> 00:06:15,719 Nemaš razloga za brigu o! Ja sam stručnjak za ribe, sjećaš se? 104 00:06:16,987 --> 00:06:19,457 Što je ono tamo? 105 00:06:19,557 --> 00:06:21,292 Oh, to je samo neko dijete s perajom na leđima 106 00:06:21,392 --> 00:06:22,626 pokušavajući nas uplašiti. 107 00:06:22,726 --> 00:06:24,194 Jeste li sigurni? 108 00:06:24,295 --> 00:06:26,964 Da! Mislite li da hotel pustio bi nas da plivamo ovdje 109 00:06:27,064 --> 00:06:28,399 kad bi bilo morskih pasa? 110 00:06:29,500 --> 00:06:32,870 hajde Ovo je Meksiko! 111 00:06:34,672 --> 00:06:36,507 Oni znaju što rade. 112 00:06:36,607 --> 00:06:37,975 (SMIJEH SE) 113 00:06:39,377 --> 00:06:41,345 (DAHĆUĆI) 114 00:06:48,819 --> 00:06:50,821 Ova košulja će biti veliki ledolomac. 115 00:06:50,921 --> 00:06:54,292 ČOVJEK: Jebi se, Amerikance. Ti imperijalističko kopile! 116 00:06:54,392 --> 00:06:57,528 Volim Ameriku! Volim predsjednika Busha! 117 00:06:57,628 --> 00:06:59,930 Hvala ti što si donio demokracija Iraku! 118 00:07:00,030 --> 00:07:01,265 ČOVJEK: Začepi! 119 00:07:01,365 --> 00:07:02,966 -ŽENA: Oh, sranje! (PRSKANJE) 120 00:07:04,535 --> 00:07:06,003 Oh, zdravo! gospodine! 121 00:07:06,670 --> 00:07:08,339 Je li ovo u redu? 122 00:07:08,439 --> 00:07:09,807 Promašio si mjesto. 123 00:07:16,013 --> 00:07:17,748 Jesam li shvatio? 124 00:07:17,848 --> 00:07:19,249 Stavi malo lakta u to! 125 00:07:22,653 --> 00:07:23,754 Oprosti, dušo. 126 00:07:29,026 --> 00:07:31,329 huh Što je sa svime ova crvena svjetla? 127 00:07:32,663 --> 00:07:34,665 Pitam se znaju li njihove zavjese su otvorene. 128 00:07:37,868 --> 00:07:39,303 Oh, čovječe. 129 00:07:42,005 --> 00:07:43,006 Zdravo tamo. 130 00:07:44,442 --> 00:07:46,377 Big Deucey u Amsterdamu. 131 00:07:46,477 --> 00:07:47,711 (SMIJEH SE) 132 00:07:47,811 --> 00:07:48,912 Čovječe, dođi ovamo. 133 00:07:50,147 --> 00:07:51,449 Deucey. 134 00:07:52,750 --> 00:07:54,718 - Pogledaj ovaj brod. - Pogledaj ovo. 135 00:07:57,087 --> 00:07:58,722 (SVIRA RAP GLAZBA) 136 00:07:59,690 --> 00:08:00,924 T.J.: Sviđa ti se to? 137 00:08:05,929 --> 00:08:07,297 (GLAZBA PRESTAJE) 138 00:08:07,398 --> 00:08:08,932 Ne mogu biti sretniji zbog tebe. 139 00:08:09,032 --> 00:08:11,735 - Hajde, pusti me pokazati ti moj krevetić. -U redu. 140 00:08:11,835 --> 00:08:13,937 -Da! Izgleda kao novac. -Da! 141 00:08:14,037 --> 00:08:16,807 Dakle, imat ćeš dobar provod, čovječe. ha? 142 00:08:19,242 --> 00:08:21,379 Pa nije puno, ali to je dom. 143 00:08:22,646 --> 00:08:23,914 Oh. 144 00:08:24,014 --> 00:08:26,850 lijepo je Sviđa mi se što završio si s tim. 145 00:08:26,950 --> 00:08:28,719 Sada, ako morate koristiti kupaonica, 146 00:08:28,819 --> 00:08:32,423 podignite WC dasku. Ovdje živim, to je moj dom. 147 00:08:32,523 --> 00:08:34,725 Ne želim nikoga pišajući po mojoj WC dasci. 148 00:08:36,994 --> 00:08:40,163 Što misliš plutajućeg krevetića, osjećaš li to? ha? 149 00:08:40,263 --> 00:08:43,000 T.J., mislim da imaš ovdje loše curi. 150 00:08:43,100 --> 00:08:44,702 Ne, ne, ne. Samo je plima. 151 00:08:46,269 --> 00:08:48,806 Je li to ono što mislim da jest? 152 00:08:48,906 --> 00:08:51,809 Da. Doveo sam Kate. 153 00:08:51,909 --> 00:08:54,645 Stvarno joj želim pokazati dobar provod. znaš? 154 00:08:54,745 --> 00:08:56,346 Možda joj kupim drvenu cipelu. 155 00:08:58,616 --> 00:08:59,617 Deucey. 156 00:09:00,951 --> 00:09:04,221 Čuvaj tu nogu je nekako jezivo. 157 00:09:04,321 --> 00:09:06,824 -Moraš krenuti dalje sa svojim životom. -LIL' KIM: T.J.! 158 00:09:10,260 --> 00:09:13,363 -Hej, Lil' Kim, što ima? -Nisam više muškarac-kurva. Previše opasnosti. 159 00:09:16,099 --> 00:09:17,768 Oprostite nas na trenutak, Deucey. 160 00:09:20,270 --> 00:09:23,541 Slušaj, Lil' Kim. Kad tvoje malo, koščato dupe imao SARS, 161 00:09:23,641 --> 00:09:25,375 tko te izvukao iz karantene? 162 00:09:25,476 --> 00:09:27,445 Idi mi zaradi nešto novca. 163 00:09:27,545 --> 00:09:30,514 Nema šanse! uzimam moja tri inča drugdje. 164 00:09:31,982 --> 00:09:34,051 (GOVORI STRANI JEZIK) 165 00:09:34,151 --> 00:09:36,053 (ZVONA ZVONA) 166 00:09:36,153 --> 00:09:38,221 Pa sam mislio doći ovamo i napravi ubojstvo. 167 00:09:38,321 --> 00:09:40,624 Nabavio sam kućicu na čamcu, neki hos. 168 00:09:40,724 --> 00:09:44,628 Jedina stvar žena ljubav više od muškarca je lebdeći čovjek-ho. 169 00:09:44,728 --> 00:09:45,929 Ima smisla. 170 00:09:46,029 --> 00:09:48,198 Onda svi ti muškarci-kurve počela su ubistva. 171 00:09:48,298 --> 00:09:50,300 Dobile su i moje kučke boji se ići na posao. 172 00:09:50,400 --> 00:09:52,169 Kakav svijet živimo li u 173 00:09:52,269 --> 00:09:54,071 gdje ulice nisu sigurno za muške prostitutke? 174 00:09:55,606 --> 00:09:58,509 POSLUŽITELJ: Evo tvog hašiša. Uživati. 175 00:09:59,510 --> 00:10:01,612 -Hašiš? -Da. 176 00:10:01,712 --> 00:10:04,314 -Ne. -Jo-ho-ho-ho. 177 00:10:04,414 --> 00:10:06,216 Mislio sam da si rekao ovo je bio kafić. 178 00:10:06,316 --> 00:10:09,052 Pusti me da to razložim za tebe, Deucey. Ti si u Amsterdamu. 179 00:10:09,152 --> 00:10:11,455 Ako želiš kavu, ideš u kafić. 180 00:10:11,555 --> 00:10:14,658 Ako želiš marihuanu, ganji ili neki freaky-deaky, 181 00:10:14,758 --> 00:10:15,993 ideš u kafić. 182 00:10:16,093 --> 00:10:19,096 Tamo ste sada. Mmm-hmm. 183 00:10:20,631 --> 00:10:21,965 (SMIJEH SE) 184 00:10:25,869 --> 00:10:28,939 Skloni to! policajci! policajci! 185 00:10:29,039 --> 00:10:30,608 Stani tu. 186 00:10:38,381 --> 00:10:40,551 Sad, taj zglob izgleda labavo. 187 00:10:40,651 --> 00:10:41,985 ako želiš, Pustit ću sljedeći. 188 00:10:43,020 --> 00:10:44,488 Prijatno veče, ha? 189 00:10:46,256 --> 00:10:48,492 Oh, ne brini za to, Deucey. Ovo je Amsterdam. 190 00:10:48,592 --> 00:10:51,094 Savršeno je legalno ovdje. Hoćeš hit? 191 00:10:51,194 --> 00:10:53,196 Ne, ne pušim ništa. 192 00:10:53,296 --> 00:10:54,965 Oh, daj, čovječe. 193 00:10:55,065 --> 00:10:56,934 Deucey ne puši. 194 00:10:57,034 --> 00:10:59,837 Kako hoćeš. Pa, dobro, dobro, ako nije Heinz Hummer, 195 00:10:59,937 --> 00:11:02,205 žigolo sa najviše ispod. 196 00:11:02,305 --> 00:11:03,741 Što želiš, T.J.? imam posla 197 00:11:03,841 --> 00:11:06,276 Želim te upoznati mom prijatelju, Deuce Bigalow. 198 00:11:06,376 --> 00:11:08,111 On je žigolo iz Amerike. 199 00:11:08,211 --> 00:11:09,580 Bok. 200 00:11:09,680 --> 00:11:10,814 (SMIJEH SE) 201 00:11:13,617 --> 00:11:16,153 Ponekad jesi stvarno smiješno, T.J. 202 00:11:16,253 --> 00:11:18,121 koliko dobivaš za Prljavog Ramireza ovih dana? 203 00:11:18,221 --> 00:11:19,823 Jer bih ti mogao donijeti više. 204 00:11:19,923 --> 00:11:21,692 HEINZ: Prljavi Ramirez? gdje si bio 205 00:11:21,792 --> 00:11:23,594 Nitko ne plaća za to sranje više. 206 00:11:23,694 --> 00:11:25,462 Vidimo se, T.J. 207 00:11:25,563 --> 00:11:26,797 Hej, Nagrade za muškarce i kurve dolaze gore. 208 00:11:26,897 --> 00:11:28,498 Zar ne želiš pobijediti Zlatni Boner? 209 00:11:28,599 --> 00:11:31,769 Već sam ga osvojio dva puta. Samo pitajte svog bivšeg zaručnika. 210 00:11:33,236 --> 00:11:35,005 Čovječe, zašto moraš donijeti gore Delisha tako? 211 00:11:37,240 --> 00:11:39,409 Ne mogu vjerovati u prostituciju legalno ovdje. 212 00:11:39,509 --> 00:11:42,245 Oh, da, to je veliki posao. Dobili su sindikat, zubarski plan. 213 00:11:42,345 --> 00:11:45,115 Čovječe, kad bih imao kučku kao Heinz Hummer, 214 00:11:45,215 --> 00:11:46,784 vrati me u igru. 215 00:11:47,417 --> 00:11:49,386 Je li on tako dobar? 216 00:11:49,486 --> 00:11:51,088 Je li on tako dobar? oni nemoj ga zvati "Gospodarom Wangs" ni za što. 217 00:11:52,289 --> 00:11:53,724 Čovječe, što sve ne bih dao... 218 00:11:55,025 --> 00:11:56,560 Za Heinzov Wang? 219 00:11:56,660 --> 00:11:58,261 Ne, ne želim Heinzov Wang. 220 00:11:58,361 --> 00:11:59,763 Želim ga kao klijenta. 221 00:12:01,264 --> 00:12:02,833 Hej, čovječe, stišaj glas. 222 00:12:02,933 --> 00:12:06,336 Pričam o tome da želim Heinzov veliki, sočni gutljaj. 223 00:12:06,436 --> 00:12:08,639 Ljudi bi mislili da sam gay. 224 00:12:08,739 --> 00:12:11,041 Sada, svodnik ima samo jedna stvar na ovom svijetu. 225 00:12:11,141 --> 00:12:12,710 Njegov ugled. 226 00:12:12,810 --> 00:12:15,212 Izvolite, gospodo. Danas svježe. 227 00:12:15,312 --> 00:12:16,780 Dobar tek. 228 00:12:16,880 --> 00:12:17,848 sta je ovo 229 00:12:17,948 --> 00:12:19,049 Svemirski kolač. 230 00:12:20,350 --> 00:12:21,919 Zašto ga tako zovu? 231 00:12:22,019 --> 00:12:24,021 Znaš, to je što astronauti jedu. Kao Tang. 232 00:12:28,291 --> 00:12:29,693 Umirem od gladi. 233 00:12:32,495 --> 00:12:33,897 Malo je suho. 234 00:12:33,997 --> 00:12:36,800 -Nastavi jesti. Postaje bolje. - Hm. 235 00:12:36,900 --> 00:12:39,269 - Jesi li siguran da ih ne želiš? -Ne. 236 00:12:39,369 --> 00:12:41,672 Nikad nisam bio napušen, nikada neće biti. 237 00:12:43,941 --> 00:12:47,177 Ipak je prilično dobar kolač. Jebeno izvrsno. 238 00:12:54,151 --> 00:12:56,987 * Noći u bijelom satenu 239 00:12:58,155 --> 00:13:02,125 * Nikada do kraja 240 00:13:02,225 --> 00:13:03,393 (T.J. SMIJE SE) 241 00:13:03,493 --> 00:13:06,229 * Pisma koja sam napisao 242 00:13:06,329 --> 00:13:08,265 Vau! 243 00:13:08,365 --> 00:13:10,634 * Nikada ne namjeravam poslati 244 00:13:13,270 --> 00:13:17,274 * Ljepota mi je uvijek nedostajala 245 00:13:17,374 --> 00:13:20,911 * S ovim očima prije 246 00:13:23,346 --> 00:13:24,815 ti. 247 00:13:27,484 --> 00:13:28,952 Dođi ovamo. 248 00:13:29,052 --> 00:13:31,154 Ti, ti želiš da... 249 00:13:31,254 --> 00:13:32,756 Da, ti. 250 00:13:35,225 --> 00:13:39,763 * Da, volim te Oh, kako te volim 251 00:13:45,202 --> 00:13:48,772 * Oh, oh Oh, kako te volim* 252 00:13:51,809 --> 00:13:53,443 Možda mi možete pomoći. 253 00:13:53,543 --> 00:13:55,145 Stvarno? 254 00:13:55,245 --> 00:13:57,915 Ne želim muškarca koji je klesan, i izvajan. 255 00:13:59,349 --> 00:14:02,052 Volim meko i slabo. 256 00:14:02,152 --> 00:14:03,353 jesi li 257 00:14:03,453 --> 00:14:06,824 Želim muškarca koji je nezaposlen, 258 00:14:06,924 --> 00:14:09,659 i otišao do a društveni koledž. 259 00:14:09,760 --> 00:14:11,995 ja sam! I jesam! 260 00:14:12,095 --> 00:14:14,164 I znate što stvarno pali me? 261 00:14:14,264 --> 00:14:16,099 Što? 262 00:14:16,199 --> 00:14:20,503 Razmišlja o njemu unutra njegove uske bijele hlače, sjedi na svom računalu 263 00:14:20,603 --> 00:14:23,540 i posjećivanje različitih pornografske stranice i uzimanje 264 00:14:23,640 --> 00:14:27,677 besplatni obilazak, s br namjera da se ikada pridruži. 265 00:14:27,778 --> 00:14:28,979 Nemam kreditnu karticu! 266 00:14:29,847 --> 00:14:31,114 Poljubi moja prsa. 267 00:14:31,214 --> 00:14:32,682 U redu. 268 00:14:34,084 --> 00:14:35,853 jače! 269 00:14:35,953 --> 00:14:37,187 -Ugrizi me! -Jesi li siguran? 270 00:14:37,287 --> 00:14:38,455 jače! Ugrizi me jače! 271 00:14:38,555 --> 00:14:40,824 (VRIŠTANJE) 272 00:14:40,924 --> 00:14:43,961 -Skini mi se sa sise, ti drogirani krekeru! -Ha? 273 00:14:46,463 --> 00:14:48,899 Nema više Spacecakesa za vas. 274 00:14:51,935 --> 00:14:56,373 hej Žao mi je zbog toga, T.J. Mora da sam dobio zujanje kontakta. 275 00:14:56,473 --> 00:14:58,641 Što sam ti rekao o tome da izgledam gay? 276 00:14:58,742 --> 00:15:00,543 Ne prođe ni 10 minuta, a ti imaš svoja neuredna usta 277 00:15:00,643 --> 00:15:02,479 po mojim grudima. 278 00:15:02,579 --> 00:15:04,247 Moja bradavica je uništena! 279 00:15:04,347 --> 00:15:06,249 Imaš sreće što sam se rodio sa rezervom. 280 00:15:09,486 --> 00:15:11,588 Ode jedna od mojih kučkica. 281 00:15:11,688 --> 00:15:13,891 Starac u Walker je jedna od tvojih hos? 282 00:15:13,991 --> 00:15:17,394 Da. Zašto nije njegova prastari magarac tamo vani zarađuješ mi moj novac? 283 00:15:17,494 --> 00:15:20,831 Kaiser! Uzmi svoje staro dupe natrag u separe! 284 00:15:20,931 --> 00:15:23,500 Deucey, nađimo se opet kod jaslica na plovak. 285 00:15:23,600 --> 00:15:26,804 Kučke ovdje ponašaju se kao da nikad nisu vidjeli svodnik prije. 286 00:15:26,904 --> 00:15:30,373 Ja podignem ruku, oni gledaju kao da je prokleto kroasan. 287 00:15:30,473 --> 00:15:33,877 Onda, bam! Osjeti moju svodničku ruku. 288 00:15:36,914 --> 00:15:38,248 Gdje je brod? 289 00:15:51,829 --> 00:15:53,430 (NERVOZNO SE SMIJE) Uplašio si me. 290 00:15:55,298 --> 00:15:59,202 hej Znaš li tko sam ja? Ja sam Heinz Hummer. 291 00:15:59,302 --> 00:16:02,172 Ja sam žigolo s najviše ispod. U redu? 292 00:16:02,272 --> 00:16:05,042 Mogu ti dati Prljavi Lopez kao ti nikad imao prije. 293 00:16:05,142 --> 00:16:07,777 Mogao bih ti dati kambodžanski Creamsicle 294 00:16:07,878 --> 00:16:10,080 to će te natjerati da vrištiš cijelu noć. U redu? 295 00:16:10,180 --> 00:16:14,017 Ali ne sada, jer sam zauzeta. Zato me ostavi na miru, kučko. 296 00:16:14,117 --> 00:16:18,055 Uf! Čekaj malo. poznajem li te 297 00:16:21,691 --> 00:16:28,398 Novo... Jizz... Wizz... W... Burger King... 298 00:16:29,666 --> 00:16:30,968 (ČOVJEK ZVIZĐUJE) 299 00:16:42,679 --> 00:16:43,981 Heinz. 300 00:16:51,054 --> 00:16:53,123 Čovječe, jesi li izgubljen. 301 00:16:58,261 --> 00:16:59,897 Imam te. 302 00:17:01,498 --> 00:17:03,466 Slijedi još vremena. 303 00:17:03,566 --> 00:17:05,402 (GOVORI STRANI JEZIK) 304 00:17:05,502 --> 00:17:06,469 DEUCE: Što je ovo? 305 00:17:08,671 --> 00:17:10,307 Hej, hej, Heinz, probudi se. Pogledaj ovo. 306 00:17:12,575 --> 00:17:13,543 Sranje! 307 00:17:15,645 --> 00:17:19,382 Europa je upravo dobila malo bolje. Vau! 308 00:17:19,482 --> 00:17:22,920 Prokletstvo. Taj stari Kaiser ima noge. 309 00:17:23,020 --> 00:17:24,888 Moraš zadržati tvoje kuje u redu. 310 00:17:24,988 --> 00:17:26,489 Da. 311 00:17:26,589 --> 00:17:27,724 Što on radi ovdje? 312 00:17:27,824 --> 00:17:29,526 Našao sam ga onesviještenog u uličici. 313 00:17:29,626 --> 00:17:31,828 Nisam mogao samo ostavi ga tamo. 314 00:17:31,929 --> 00:17:33,663 Stavio sam dobru riječ za tebe. 315 00:17:33,763 --> 00:17:35,899 Hvala, Deucey. Puno cijenjen. 316 00:17:36,733 --> 00:17:39,336 Znao sam da ćeš doći. 317 00:17:41,138 --> 00:17:44,274 Oh, sranje. Heinz se nije onesvijestio. Heinz je mrtav. 318 00:17:45,976 --> 00:17:48,278 Ne. Ne može biti. 319 00:17:49,112 --> 00:17:51,214 Kažem ti, Heinz je mrtav. 320 00:17:51,314 --> 00:17:52,449 Uvjerite se sami! 321 00:17:58,288 --> 00:17:59,322 Gledaj ovo. 322 00:18:05,395 --> 00:18:06,563 Možda je on samo težak spavač. 323 00:18:13,803 --> 00:18:15,939 Ne mogu ti vjerovati donio mrtvaca-kurvu u mom domu. 324 00:18:16,039 --> 00:18:17,207 Što si mislio? 325 00:18:17,307 --> 00:18:19,009 Nisam znala mogao bi umrijeti od lonca. 326 00:18:19,109 --> 00:18:21,044 Ovo je br smrtni slučaj povezan s loncem. 327 00:18:21,144 --> 00:18:22,712 Ovo nije ganja slučajnost. 328 00:18:22,812 --> 00:18:24,681 Ovaj čovjek je ubijen. 329 00:18:27,484 --> 00:18:29,186 Ubojica muškaraca-kurvi je ovo učinio? 330 00:18:32,255 --> 00:18:34,457 - Moramo nazvati policiju. -Ne, ne, ne! Hej, hej! 331 00:18:35,092 --> 00:18:36,459 Prokletstvo, bijeli dečko. 332 00:18:36,559 --> 00:18:38,861 Misliš da će policija vjeruj napušenom crnom svodniku 333 00:18:38,962 --> 00:18:41,564 nije imao što raditi s mrtvom prostitutkom u njegovom plutajućem krevetiću? 334 00:18:52,375 --> 00:18:54,577 Prije nego što bacim tvoju glupost dupe u kanalu, 335 00:18:54,677 --> 00:18:57,047 Samo želim reći, za zapisnik, pod upravom T.J 336 00:18:57,147 --> 00:18:58,448 ovo ne bi nikad dogodilo se. 337 00:19:02,885 --> 00:19:05,322 Samo moram vidjeti oko čega je sva ta frka bila. 338 00:19:10,827 --> 00:19:14,831 prokletstvo! Nije ni čudo Delisha se nikad nije vratila. 339 00:19:14,931 --> 00:19:17,534 To sranje je pravo Čudovište iz Loch Nessa. 340 00:19:19,702 --> 00:19:22,105 (GOMILA UZVIKUJE) 341 00:19:24,274 --> 00:19:26,309 Što je ovo sranje? 342 00:19:26,409 --> 00:19:28,645 Što gledaš? Isključite te proklete kamere! 343 00:19:29,446 --> 00:19:31,148 Ja nisam gay! 344 00:19:31,248 --> 00:19:32,882 Ja sam samo gledao u njegov hlače jer sam čuo njegove 345 00:19:32,982 --> 00:19:36,719 schlong je bio tako velik i sočan. Čekaj malo, to nije zvuči ispravno. 346 00:19:38,055 --> 00:19:41,724 Daj im proklete kamere! Vau! 347 00:19:41,824 --> 00:19:43,693 gdje je on 348 00:19:43,793 --> 00:19:46,696 ČOVJEK: (NA TV-u) Sada prekidamo Goli Seinfeld za ovo posebno izvješće. 349 00:19:46,796 --> 00:19:49,166 Osumnjičena muška kurva Ubojica je uočen 350 00:19:49,266 --> 00:19:52,135 na kanalu Prinsengracht, pokušavajući raspolagati 351 00:19:52,235 --> 00:19:53,370 njegove posljednje žrtve. 352 00:19:53,470 --> 00:19:55,405 (DAHĆUĆI) -Nisam gay! 353 00:19:55,505 --> 00:20:00,009 Osumnjičeni ubojica je identificiran kao Tiberius Jefferson Hicks. 354 00:20:00,110 --> 00:20:01,578 Ti idiote. 355 00:20:01,678 --> 00:20:03,313 Još uvijek je na slobodi i izuzetno opasno... 356 00:20:03,413 --> 00:20:06,483 -POLICAJAC: Stani! -Hej! Hej, ljudi! Kako ide? 357 00:20:06,583 --> 00:20:08,285 -GASPAR: Gdje je on? -Ne znam. 358 00:20:11,154 --> 00:20:14,391 -Gdje je on? - Kunem se, ne znam. 359 00:20:14,491 --> 00:20:17,994 Vaša odanost je impresivan, gospodine. 360 00:20:18,095 --> 00:20:21,364 Jednom ste bili uhićeni za muško kurvanje, nisi li 361 00:20:21,464 --> 00:20:23,466 Gle, nisam baš muško kurvanje... 362 00:20:23,566 --> 00:20:27,770 Molim vas, g. Bigalow. čuo sam ovo tisuću puta. 363 00:20:27,870 --> 00:20:30,073 Bilo ti je hladno. Bio si uplašen. 364 00:20:30,173 --> 00:20:34,611 Uzeo te je ispod sebe svoju ruku i nahranio te. Učinio je da se osjećaš seksi. 365 00:20:34,711 --> 00:20:38,014 Rekao ti je kako se sakriti novac u svakom otvoru. 366 00:20:38,115 --> 00:20:41,651 Ali tvoj prijatelj očito je ubojica. 367 00:20:41,751 --> 00:20:43,986 T.J. nije ubojica. 368 00:20:44,087 --> 00:20:47,090 Ako nije ubojica, što je onda radio 369 00:20:47,190 --> 00:20:49,826 odjaviti se penis mrtvaca? 370 00:20:49,926 --> 00:20:54,931 Pretpostavljam da je bio znatiželjan. Čuo je da je velika i sočna 371 00:20:55,031 --> 00:20:58,301 i želio se sam uvjeriti. 372 00:20:58,401 --> 00:21:00,103 Mnogi dečki to rade. 373 00:21:02,272 --> 00:21:04,474 Ne, nemaju. 374 00:21:06,876 --> 00:21:08,245 U redu. 375 00:21:09,212 --> 00:21:11,080 T.J. je homoseksualac. 376 00:21:11,181 --> 00:21:16,619 -Stvarno? -Nije normalan gay, ali, znaš, ludi gay. 377 00:21:18,688 --> 00:21:20,490 Glazbeno kazalište gay. 378 00:21:22,892 --> 00:21:28,231 Zar zato stavlja ruž na svim njegovim žrtvama? 379 00:21:30,500 --> 00:21:35,172 čekaj malo u uličici, Čuo sam kako netko zviždi. 380 00:21:36,173 --> 00:21:40,610 I vidio sam nekoga. žena... 381 00:21:42,679 --> 00:21:44,781 ...u leopard kaputu. 382 00:21:46,082 --> 00:21:47,984 Ljudi vide mnogo toga ludih stvari 383 00:21:48,084 --> 00:21:50,086 kad su napušeni na svemirskoj torti. 384 00:21:50,187 --> 00:21:52,455 Ima droge u svemirskom kolaču? 385 00:21:52,555 --> 00:21:56,593 Gospodine Bigalow, ja ću pronaći vaš svodnik li pomažeš mi ili ne. 386 00:21:56,693 --> 00:21:57,660 (VRATA SE ZATVARAJU) 387 00:22:03,065 --> 00:22:04,501 T.J., hvala Bogu da si ovdje. 388 00:22:04,601 --> 00:22:05,968 Kako si me našao? 389 00:22:06,068 --> 00:22:07,704 To je jedina kokoš i stavite vafle cijela Nizozemska. 390 00:22:07,804 --> 00:22:10,873 Dakle, crnac mora biti kod kokoši a mjesto za vafle? 391 00:22:10,973 --> 00:22:13,142 To je rasistički. 392 00:22:13,243 --> 00:22:16,413 -Ali ti si ovdje. -Da, ali shvaćanje je rasistički. 393 00:22:18,915 --> 00:22:20,183 To je lijepo mjesto. 394 00:22:20,283 --> 00:22:22,552 Jeste li poznavali Nizozemsku izmislio piletinu i vafle? 395 00:22:22,952 --> 00:22:24,554 Stvarno? 396 00:22:24,654 --> 00:22:26,789 Prije toga ste mogli samo uzmi piletinu ili vafle, 397 00:22:26,889 --> 00:22:30,360 ali su bili prvi sastaviti ih zajedno. 398 00:22:30,460 --> 00:22:32,395 Crnci posvuda svijet bi bio zauvijek 399 00:22:32,495 --> 00:22:34,264 zahvalan na nizozemski za to. 400 00:22:34,364 --> 00:22:36,933 Ti poznaješ Nizozemce započeo trgovinu robljem. 401 00:22:37,033 --> 00:22:38,701 Ti drkadžije! 402 00:22:43,906 --> 00:22:46,843 Što? Tko im je dopustio ovo tiskati? 403 00:22:49,078 --> 00:22:51,281 Mi ćemo dokazati da nisi nikoga ubio. 404 00:22:51,381 --> 00:22:52,915 ne dam kvragu s tim. 405 00:22:53,015 --> 00:22:55,084 To je "ekstremno gay" dio koji me muči. 406 00:22:55,184 --> 00:22:57,754 Mislim, ako sam ubojica, dočekat će me kući raširenih ruku. 407 00:22:57,854 --> 00:22:59,756 Izađi iz zatvora i postati veliki reper. 408 00:22:59,856 --> 00:23:02,559 Ali gay makro? Razmisli kamo idem. Vermont? 409 00:23:02,659 --> 00:23:06,463 Gledaj, T.J., mislim Vidio sam pravog ubojicu. 410 00:23:06,563 --> 00:23:07,630 Bila je to žena. 411 00:23:09,098 --> 00:23:11,100 Otišla je neka She-John na ubojitom pohodu 412 00:23:11,200 --> 00:23:13,470 jer nije bila zadovoljan Prljavim Lopezom. 413 00:23:13,570 --> 00:23:14,637 Što je Filthy Lopez? 414 00:23:14,737 --> 00:23:16,273 40 dolara. Isto kao u centru grada. 415 00:23:16,373 --> 00:23:18,775 Vidi, sve što moramo učiniti je pronaći She-Johns koji je izašao sa 416 00:23:18,875 --> 00:23:20,410 mrtvi žigoli. Jedan od njih je naš ubojica. 417 00:23:20,510 --> 00:23:22,712 - Ima smisla. - Moraš se vratiti na konju. 418 00:23:22,812 --> 00:23:23,946 Konj? Koji konj? 419 00:23:24,046 --> 00:23:25,582 Čovjek-kurva konj. 420 00:23:25,682 --> 00:23:27,417 Iskoristit ćemo tvoje čvrsto, mali bijeli magarac kao mamac. 421 00:23:27,517 --> 00:23:29,452 Mamac? Ne, nisam kurvan. 422 00:23:29,552 --> 00:23:30,987 Pronaći ćemo ubojica pomoću twat-cicle. 423 00:23:32,121 --> 00:23:34,657 Twat-cicle? Bruto. br. 424 00:23:38,428 --> 00:23:39,562 Daj ovo mojoj mami. 425 00:23:40,963 --> 00:23:42,899 Reci joj da mi je žao što jesam razočarenje za nju. 426 00:23:42,999 --> 00:23:44,901 Reci joj da mi je žao Nazvao sam sve njezine prijatelje 427 00:23:45,001 --> 00:23:48,204 usred noći kad sam se zabavljao. 428 00:23:48,305 --> 00:23:51,374 I reci joj da ne želi moram više brinuti o njezinoj bebi. 429 00:23:53,710 --> 00:23:55,412 Čak i kad bih htio, 430 00:23:55,512 --> 00:23:58,047 kako ćemo pronaći mušterije mrtvog žigola? 431 00:23:58,147 --> 00:24:00,583 T.J.: Ići ćemo sindikat muškaraca i kurvi. Ali moramo biti oprezni. 432 00:24:00,683 --> 00:24:01,618 Tražit će me. 433 00:24:04,754 --> 00:24:10,727 Sastanak kraljevskog reda europskih muškaraca-kurvi je sada na sjednici. 434 00:24:10,827 --> 00:24:13,963 T.J.: Ovo su najviše plaćene kučke u Europi. 435 00:24:14,063 --> 00:24:16,633 Da. To je Rodrigo. On je iz Španjolske. 436 00:24:16,733 --> 00:24:18,801 Zna vezati vezice svojim jezikom. 437 00:24:18,901 --> 00:24:20,937 -Fuj. -Da. To je Enzo. 438 00:24:21,037 --> 00:24:24,841 On je Talijan. Njegova vreća za orahe je osigurana za milijun dolara. 439 00:24:24,941 --> 00:24:26,576 DEUCE: To je 500 tisuća svaki. 440 00:24:26,676 --> 00:24:29,145 Provjerite. To je Assapopulus iz Grčke. 441 00:24:29,245 --> 00:24:31,614 On te zapravo može poljubiti sa svojom guzicom. 442 00:24:32,882 --> 00:24:34,484 Volio bih da to nikad ne vidim. 443 00:24:34,584 --> 00:24:37,987 Želio bih reći nekoliko riječi o našim pali drug, 444 00:24:38,087 --> 00:24:40,022 -Heinz Hummer. -DEUCE: Tko je plavuša? 445 00:24:40,122 --> 00:24:43,393 Chadsworth Buckingham. Dolazi iz duge loze hos. 446 00:24:43,493 --> 00:24:46,829 Njegov pra-pra-pra baka dao Henriku VIII rakove. 447 00:24:46,929 --> 00:24:50,367 Ali ja poznajem Heinza želio biti zapamćen po većini 448 00:24:50,467 --> 00:24:52,301 bila muška prostitutka. 449 00:24:52,402 --> 00:24:53,436 SVI: Čujte, čujte. 450 00:24:53,536 --> 00:24:55,938 Bio je također nadmena pička. 451 00:24:57,407 --> 00:24:59,308 -Tko je taj tip? -Gian-Carlo. 452 00:24:59,409 --> 00:25:01,177 Srebrna kuja. 453 00:25:01,277 --> 00:25:03,946 Heinz Hummer bio je potkopavajući sve nas. 454 00:25:04,046 --> 00:25:05,648 (RUGANJE PUBLIKE) 455 00:25:05,748 --> 00:25:08,718 da Nabijao se ista cijena za izravni seks 456 00:25:08,818 --> 00:25:11,287 kakav je bio za turski snježni stožac. 457 00:25:11,388 --> 00:25:12,989 (GOMLJENJE GOMILE) 458 00:25:13,089 --> 00:25:18,094 Oh, da. Također je naplaćivao ista cijena za belgijski parobrod 459 00:25:18,194 --> 00:25:21,498 kao što je bio za jednog Portugalca doručak. 460 00:25:21,598 --> 00:25:22,665 (GOMLJENJE GOMILE) 461 00:25:22,765 --> 00:25:26,302 Kako sijemo tako ćemo i žeti. 462 00:25:26,403 --> 00:25:29,639 Hvala ti, Gian-Carlo, za te lijepe riječi. 463 00:25:29,739 --> 00:25:31,708 Sve do ovog ludog ubojice je uhićen, 464 00:25:31,808 --> 00:25:35,311 sindikat će uspostaviti novu vrijednosnicu mjeriti. 465 00:25:35,412 --> 00:25:39,048 Ovaj prsten čvrsto se zaključava nad tvojim va-guy-na 466 00:25:39,148 --> 00:25:43,119 a zatim komunicira izravno s globalom satelitski sustav. 467 00:25:43,219 --> 00:25:47,824 Prstenja ima svih veličina dostupni su, manji za naše azijske članove. 468 00:25:47,924 --> 00:25:52,629 Svi me znate. Moje ime je McManus. 469 00:25:52,729 --> 00:25:57,434 Učlanio sam se u ovaj sindikat prije nekih 20-ak godina iz dva razloga. 470 00:25:57,534 --> 00:26:00,537 Imati odnos u zamjena za gotovinu, 471 00:26:00,637 --> 00:26:03,372 i drugo, da zaštitim svoja prava kao muškarac-kurva. 472 00:26:03,773 --> 00:26:05,542 ali 473 00:26:05,642 --> 00:26:11,714 prije tri godine, kada je ovo sindikat je rekao da smo muške kurve 474 00:26:11,814 --> 00:26:16,519 da smo trebali stati imati snošaj s maloljetnim djevojkama, 475 00:26:16,619 --> 00:26:21,390 Nisam se složio. Ali nisam ustao. 476 00:26:21,491 --> 00:26:24,894 Sramim se reći, Stao sam dolje! 477 00:26:24,994 --> 00:26:30,767 A onda tri mjeseca kasnije, ovaj sindikat nam je rekao muškarci-kurve 478 00:26:30,867 --> 00:26:36,172 da smo trebali početi pranje naših privatnih područja između kupaca. 479 00:26:36,272 --> 00:26:39,876 Naši privatni prostori. 480 00:26:39,976 --> 00:26:44,080 I još jednom, Sramim se izvjestiti vas gospodo, 481 00:26:44,180 --> 00:26:46,449 Stao sam dolje! 482 00:26:46,549 --> 00:26:51,721 Ali sada, gospodine, što sam ja da kažem svom osmogodišnjem dječaku 483 00:26:51,821 --> 00:26:58,094 kad mi dođe, a on kaže: "Tata. tatice. Što je to? 484 00:26:58,194 --> 00:27:01,464 "visi s tvog on-maca?" 485 00:27:02,298 --> 00:27:04,467 Kako da mu kažem, gospodine? 486 00:27:04,567 --> 00:27:06,002 (PUBLIKA KLICANJE) 487 00:27:11,007 --> 00:27:13,610 Deucey, možeš ti to. 488 00:27:13,710 --> 00:27:18,548 Zbog velike potražnje, svaki će član biti dozvoljene su samo dvije karte 489 00:27:18,648 --> 00:27:22,351 - do ovogodišnjeg Nagrade muškarac-kurva. - Kako ide? 490 00:27:22,451 --> 00:27:27,056 Ja sam Deuce Bigalow. Ja sam žigolo iz Amerike. 491 00:27:27,156 --> 00:27:30,226 Moj prijatelj Tiberije Jefferson nije taj Ubojica muškaraca-kurvi. 492 00:27:30,326 --> 00:27:32,929 ČOVJEK: Homo! 493 00:27:33,029 --> 00:27:38,568 Sada sam uvjeren da je pravi ubojica je Ivana. 494 00:27:40,737 --> 00:27:42,972 Što znači bilo koji od ti bi mogao biti sljedeći. 495 00:27:44,741 --> 00:27:47,076 Sada, postoji par stotine žigola u ovoj sobi. 496 00:27:47,176 --> 00:27:51,648 Sada, ako svi radimo zajedno, možemo saznati tko je pravi ubojica. 497 00:27:53,716 --> 00:27:55,117 što kažeš 498 00:27:55,217 --> 00:27:56,986 (VRIŠTANJE) 499 00:28:02,391 --> 00:28:04,026 Kako nisi reći im da nisam bio gay? 500 00:28:04,126 --> 00:28:06,262 Zar nisi upravo vidio da sam dobio bačen kroz prozor? 501 00:28:07,664 --> 00:28:09,465 -Što ćemo sada? -T.J. ima starog prijatelja 502 00:28:09,566 --> 00:28:11,467 tko bi samo mogao da nam pomogne. 503 00:28:11,568 --> 00:28:12,902 hajde Pazi kuda hodaš. 504 00:28:15,471 --> 00:28:17,006 VODITELJ: Ovuda, molim. 505 00:28:18,074 --> 00:28:19,508 ANTOINE: Dvojka! 506 00:28:21,611 --> 00:28:23,646 Antoine? 507 00:28:23,746 --> 00:28:27,049 -Sjesti. -Dobro te je vidjeti. Prošlo je dosta vremena. 508 00:28:27,784 --> 00:28:29,085 Ah! (GASPS) 509 00:28:33,155 --> 00:28:36,258 Ovo je popis iz Saveza muškaraca i kurvi. 510 00:28:36,358 --> 00:28:39,862 Ima sve klijente koji je izašao sa mrtvi žigoli. 511 00:28:40,262 --> 00:28:41,864 super. 512 00:28:45,802 --> 00:28:49,338 Molim te budi tiho. Prošao sam mnogo toga nevolja da dobijem ovo. 513 00:28:49,438 --> 00:28:51,440 oprosti 514 00:28:51,540 --> 00:28:54,476 Sada, ako želite natjecati se s europskim muške kurve, 515 00:28:54,577 --> 00:28:58,247 morate naučiti kako stvarno zadovoljiti ženu. 516 00:28:58,347 --> 00:29:00,016 trebao bih pisati nešto od ovoga dolje. 517 00:29:00,116 --> 00:29:04,253 Samo naprijed. Moraš biti sposoban zadovoljiti a žena sa... 518 00:29:06,188 --> 00:29:09,726 -...sa svojim... -Zadovolji je s... 519 00:29:10,693 --> 00:29:11,761 Oh. 520 00:29:13,162 --> 00:29:14,130 (ANTOINE KLOKROĆE) 521 00:29:14,230 --> 00:29:15,665 Hoćeš da probam? 522 00:29:15,765 --> 00:29:17,700 (DAŠANJE) 523 00:29:20,436 --> 00:29:23,973 - Uf, uf, uf, uf! -Ah, ah, ah. 524 00:29:24,841 --> 00:29:27,109 U redu. Ah! Ah! Ah! 525 00:29:27,209 --> 00:29:28,577 Žene to stvarno vole? 526 00:29:39,856 --> 00:29:41,123 Čovjek-kurva dolje! 527 00:29:41,924 --> 00:29:43,125 (SMIJEH SE) 528 00:29:45,962 --> 00:29:47,930 Uzmi popis. U njegovim je hlačama. 529 00:29:48,030 --> 00:29:49,431 U redu. 530 00:29:49,531 --> 00:29:50,767 Mislim da sam shvatio. 531 00:29:56,739 --> 00:29:58,808 Zar brat ne može držati svoje predati hlače drugom čovjeku 532 00:29:58,908 --> 00:30:00,810 bez odlaska pederski alarm? 533 00:30:03,713 --> 00:30:06,048 DEUCE: Ova Marlene Alsmere. Izašla je sa Diego i Heinz. 534 00:30:06,148 --> 00:30:07,784 Što da radim? ako me pokuša ubiti? 535 00:30:07,884 --> 00:30:09,786 Ti joj odvratiš pažnju s tvojom čarobnom she-nisom. 536 00:30:09,886 --> 00:30:13,155 Potražit ću dokaze. Ruž za usne i leopard kaput. 537 00:30:14,356 --> 00:30:15,291 (ZVONO NA VRATIMA) 538 00:30:17,927 --> 00:30:22,064 u redu Bok, ja sam Deuce Bigalow. Bok, ja sam Deuce Bigalow. 539 00:30:22,164 --> 00:30:25,634 Bok, ja sam Deuce najveći dama koju sam ikad vidio. 540 00:30:25,735 --> 00:30:26,936 Ah! 541 00:30:27,036 --> 00:30:28,304 T.J.: To je velika kučka! 542 00:30:32,374 --> 00:30:34,043 Bok. 543 00:30:36,979 --> 00:30:38,514 Slatka djeca. Jesu li tvoji? 544 00:30:38,614 --> 00:30:41,083 Te slike, dolaze sa okviri. 545 00:30:41,183 --> 00:30:43,485 Ne mogu imati djecu. 546 00:30:43,585 --> 00:30:46,222 Tako mi je žao. To mora biti jako teško za tebe. 547 00:30:55,932 --> 00:30:59,335 Dokaz. Mmm-hmm. 548 00:31:01,537 --> 00:31:03,372 Ta velika kurva posvuda je dobio hranu. 549 00:31:04,941 --> 00:31:08,544 Ti si drag čovjek. Sada se skini. 550 00:31:08,644 --> 00:31:11,247 Zar ne želiš razgovarati još malo? Čini se vrlo zanimljivo. 551 00:31:12,214 --> 00:31:13,415 Skinite ih! 552 00:31:16,152 --> 00:31:17,754 Hmm. "Nizozemska nevjesta". 553 00:31:40,977 --> 00:31:45,748 Dušo, hodaj do mame. Dođi, dođi. 554 00:31:46,348 --> 00:31:48,484 Ne! Kao beba! 555 00:31:48,584 --> 00:31:51,020 Dušo, hodaj do mame. 556 00:31:54,223 --> 00:31:56,225 Dobra beba. 557 00:32:01,630 --> 00:32:03,365 Dođi mami! 558 00:32:07,136 --> 00:32:08,137 Ups. 559 00:32:09,605 --> 00:32:12,942 Oh, dijete je gladno? Hoćeš sisu? 560 00:32:15,077 --> 00:32:17,013 Beba nikad više ne jede. 561 00:32:29,358 --> 00:32:31,894 Sviđaju ti se velika dlakava jaja, zar ne 562 00:32:33,395 --> 00:32:34,396 (MIJAUKANJE) 563 00:32:34,496 --> 00:32:35,865 (VRIŠTANJE) 564 00:32:47,543 --> 00:32:49,812 Loša maca! Loša maca! 565 00:32:53,983 --> 00:32:56,552 Stani! Stani tu. 566 00:32:56,652 --> 00:32:58,520 Je li ovaj kamion pun marihuane? 567 00:32:58,620 --> 00:33:02,158 Je li ovaj kamion pun marihuane? Zar ne možete pročitati znak? 568 00:33:02,258 --> 00:33:05,727 Nema posude za istovar u crvenoj zoni! 569 00:33:05,828 --> 00:33:09,265 - Zapiši ga. -Ali, gospodine, moj je kćerin rođendan. 570 00:33:09,365 --> 00:33:11,200 - Puni 13 godina. -Inspektore. 571 00:33:11,300 --> 00:33:13,335 -Što? Oh, Bože. -ČOVJEK: Treba nam sav ovaj lonac za zabavu. 572 00:33:13,435 --> 00:33:16,705 Inspektor. Imam ove ruževi od Marlene Alsmere. 573 00:33:16,805 --> 00:33:19,241 Bila je mušterija Heinza Hummera. Velika je i snažna. 574 00:33:19,341 --> 00:33:20,376 Mogla je lako biti ubojica. 575 00:33:20,476 --> 00:33:23,379 Ruž za usne ubojica koristi je vrlo rijetka. 576 00:33:23,479 --> 00:33:28,350 Shimmer Lavender Love broj 66. Prekinut 1984. 577 00:33:29,651 --> 00:33:31,921 Ali, ali... 578 00:33:32,021 --> 00:33:35,491 Gospodine, i ja imam popis od žena koje su izašle s ubijenim žigolima. 579 00:33:35,591 --> 00:33:37,459 - Hoćeš li prestati s tim? - Hoćeš li prestati igrati 580 00:33:37,559 --> 00:33:39,595 ove igrice i reci mi gdje se T.J. skriva? 581 00:33:39,695 --> 00:33:43,365 -T.J. je nevin. - Oh, nemoj me nasmijavati. "T.J. je nevin." 582 00:33:45,067 --> 00:33:47,336 Ujak! Zaboravili ste ručak. 583 00:33:47,436 --> 00:33:49,371 Ah! To je jako lijepo. Hvala. 584 00:33:50,272 --> 00:33:51,240 (KIHANJE) 585 00:33:55,544 --> 00:33:58,080 Pusti me, pusti me pomoći vam u tome. 586 00:33:58,180 --> 00:33:59,381 Hvala. 587 00:34:01,517 --> 00:34:03,419 Oprostite što pitam, 588 00:34:03,519 --> 00:34:05,387 ali zašto si pljusnuo sebi takav? 589 00:34:07,489 --> 00:34:08,958 Obećaj da se nećeš smijati? 590 00:34:09,625 --> 00:34:10,859 obećajem. 591 00:34:12,428 --> 00:34:17,266 Uh, jesam opsesivno kompulzivan poremećaj. 592 00:34:17,366 --> 00:34:21,237 Imam te male rituale to ne mogu ne učiniti. 593 00:34:21,337 --> 00:34:24,941 Ne mogu dirati kvake, Pucnem prstima kad vidim autobus. 594 00:34:25,041 --> 00:34:27,843 A kad netko kihne, Lupim se tri puta. 595 00:34:27,944 --> 00:34:30,079 Čuo sam za to. To i nije tako loše. 596 00:34:30,179 --> 00:34:32,514 (ZVONO BICIKLA) -Jao! 597 00:34:32,614 --> 00:34:35,051 Ja sam, ja sam, žao mi je. Zvona me tjeraju na to. 598 00:34:36,052 --> 00:34:37,519 Uhvatilo me izbačen iz škole. 599 00:34:37,619 --> 00:34:40,389 u redu je Svatko ima nekoliko čudnih navika. 600 00:34:40,489 --> 00:34:44,026 Zapravo, imam oko 130. 601 00:34:45,394 --> 00:34:46,595 Dakle, vi ste iznad prosjeka. 602 00:34:47,563 --> 00:34:48,564 mislim... 603 00:34:48,664 --> 00:34:49,665 Ja sam Deuce. 604 00:34:51,167 --> 00:34:52,434 Ja sam Eva. 605 00:34:54,036 --> 00:34:55,637 Je li to sudanski slatkiš? 606 00:34:55,737 --> 00:34:56,772 Kako ste znali? 607 00:34:56,872 --> 00:34:59,475 To je, kao, mojih prvih pet omiljena riba. 608 00:34:59,575 --> 00:35:02,344 Imaju jednog ovdje u akvariju. 609 00:35:02,444 --> 00:35:03,679 DEUCE: Čuo sam ovo mjesto je nevjerojatno. 610 00:35:08,150 --> 00:35:10,086 To je kvaka? 611 00:35:12,221 --> 00:35:14,090 Ja ću ga nabaviti. U redu. 612 00:35:15,124 --> 00:35:17,159 Oh, hvala. Oh, hvala ti. 613 00:35:18,427 --> 00:35:19,661 on je lijep. 614 00:35:20,562 --> 00:35:22,431 To je stvarno dobro. 615 00:35:22,531 --> 00:35:24,066 Hvala. 616 00:35:36,445 --> 00:35:41,450 Oprostite, ali u Americi ne dopuštaju pušenje u akvarijima. 617 00:35:41,550 --> 00:35:44,987 Ah. Pa u Europi, ne napadamo jednostrano 618 00:35:45,087 --> 00:35:46,955 zemlja samo da ukrasti njihovu naftu. 619 00:35:48,090 --> 00:35:49,992 Što? 620 00:35:50,092 --> 00:35:54,563 "Što?" Jesam li te uvrijedio? Hoćeš li šokirati i zadiviti me? 621 00:35:54,663 --> 00:35:57,499 Možda bi trebao provjeriti moje džepove za oružje masovnog uništenja! 622 00:35:57,599 --> 00:35:58,934 o cemu pricas 623 00:35:59,035 --> 00:36:00,236 Upravo sam te pitao ugasiti cigaretu. 624 00:36:00,336 --> 00:36:01,703 I što je onda sljedeće? 625 00:36:01,803 --> 00:36:04,373 Odnesite vino od moje djece? 626 00:36:04,473 --> 00:36:07,209 Ugasio sam ovu cigaretu. Bog blagoslovio Ameriku. 627 00:36:10,612 --> 00:36:13,082 Nikotin u tome cigareta je otrovna. 628 00:36:13,182 --> 00:36:16,285 - Tako kažu. -Moglo bi ubiti svaku ribu u tom tenku! 629 00:36:16,385 --> 00:36:17,719 Jadna mala riba. 630 00:36:20,722 --> 00:36:23,525 hej Zašto si s tim gubitnikom? 631 00:36:34,136 --> 00:36:35,637 Imaš lijepo dupe. 632 00:36:39,508 --> 00:36:41,610 Mislim da ovo pripada tebi. 633 00:36:41,710 --> 00:36:43,279 Merci beaucoup. 634 00:36:45,247 --> 00:36:46,248 (GASPS) 635 00:36:47,749 --> 00:36:49,718 DEUCE: Kurac jedan! 636 00:36:49,818 --> 00:36:52,088 Htio bih te odvesti odostraga. 637 00:36:56,092 --> 00:37:01,163 Moj penis nije obrezan. Bez glave. 638 00:37:02,398 --> 00:37:03,765 To je kao torpedo. 639 00:37:05,167 --> 00:37:06,168 svinjo jedna! 640 00:37:06,268 --> 00:37:09,471 Oh! Jeste li umorni od plivanja? 641 00:37:09,571 --> 00:37:12,040 Did the little fishies ne želim igrati s tobom? 642 00:37:23,819 --> 00:37:25,554 ČOVJEK: Odjebi, Yank! 643 00:37:29,158 --> 00:37:31,160 Ja samo ostajem s mojim ujakom na ljeto 644 00:37:31,260 --> 00:37:33,629 a onda se vratim u umjetničku školu u Bruxellesu. 645 00:37:33,729 --> 00:37:35,331 Mogu li te izvesti van nekad na kavu? 646 00:37:36,265 --> 00:37:37,466 Misliš, poput spoja? 647 00:37:38,400 --> 00:37:39,768 Pa, da. 648 00:37:39,868 --> 00:37:41,570 -(ZAVIJANJE SIRENE) (EVA VRISTI) 649 00:37:44,473 --> 00:37:46,742 Oh, sirena. 650 00:37:48,644 --> 00:37:51,247 Pravo. Pravo. Sirena. 651 00:37:51,347 --> 00:37:53,949 Prije nego što mogu nastaviti datum, moram pokupiti 652 00:37:54,049 --> 00:37:56,718 pet različitih boja tulipani, pojedi dvije haringe 653 00:37:56,818 --> 00:37:58,687 i popiti pivo od drvene cipele. 654 00:37:59,788 --> 00:38:01,157 Pa, to zvuči izvedivo. 655 00:38:05,060 --> 00:38:06,828 (SVIRA HARMONIKA) 656 00:38:06,928 --> 00:38:08,530 Što je? 657 00:38:12,168 --> 00:38:13,769 - Harmonikaš? -Mmm-hmm. 658 00:38:17,439 --> 00:38:18,607 Vau! 659 00:38:19,241 --> 00:38:21,143 Vau! Vau! 660 00:38:21,243 --> 00:38:23,145 Ples Smrdljivog prsta. 661 00:38:23,245 --> 00:38:24,713 (SVI PLJEŠĆU) 662 00:38:27,749 --> 00:38:28,817 (NEČUJNO) 663 00:38:28,917 --> 00:38:30,152 (SIRENA AUTOMOBILA) 664 00:38:33,689 --> 00:38:37,993 Hey guys, I need a quick žigolo fiks, što kažeš? 665 00:38:38,093 --> 00:38:41,597 Uh, ja ocjenjujem dvorac u pijesku building competition this afternoon, 666 00:38:41,697 --> 00:38:43,131 so, I can't help you. 667 00:38:43,965 --> 00:38:47,269 Um, pas mi je pojeo penis. 668 00:38:50,906 --> 00:38:52,808 Ne moraš walk me any further. 669 00:38:52,908 --> 00:38:54,243 I just work over there. 670 00:38:54,343 --> 00:38:57,112 -I don't mind. -I'm kind of embarrassed of my job. 671 00:38:57,213 --> 00:39:00,216 Nekako mi je neugodno i mog posla. čime se baviš 672 00:39:01,483 --> 00:39:03,485 Bye, Deuce. 673 00:39:03,585 --> 00:39:07,889 Pa, dobro, dobro. Ako nije Deuce Not-So-Big-Below. 674 00:39:07,989 --> 00:39:09,358 (CACKLING) 675 00:39:11,627 --> 00:39:12,861 It's Bigalow. 676 00:39:12,961 --> 00:39:15,331 Koja je tvoja cijena, tuširati se? 677 00:39:15,431 --> 00:39:18,300 Pa, dobivao sam 10 dolara. 678 00:39:18,400 --> 00:39:20,669 ooh! 679 00:39:20,769 --> 00:39:24,906 Dobro, žigolo. Znate li uopće kada je a žena doživljava orgazam? 680 00:39:25,006 --> 00:39:27,476 Naravno da znam. To je kad ona kaže, 681 00:39:27,576 --> 00:39:33,749 "Molim te prestani. U redu je. Pokušao si. Sada, skini se s mene." 682 00:39:33,849 --> 00:39:35,451 (SMIJEH SE) 683 00:39:38,220 --> 00:39:41,323 Kladim se da čak i ne zna znati dati podmukli Castro. 684 00:39:41,423 --> 00:39:45,394 Pa, ovisi. Ako ona to želi redovito podmukao ili ekstra podmukao. 685 00:39:45,494 --> 00:39:47,829 Ne postoji takva stvar kao ekstra podmukli Castro. 686 00:39:50,332 --> 00:39:51,767 postoji li 687 00:39:54,770 --> 00:39:59,541 Prilično je zgodno, tvoj prijatelj ubija sva konkurencija. 688 00:39:59,641 --> 00:40:02,711 Bacio sam te na oko, Mali-ispod. 689 00:40:02,811 --> 00:40:04,212 (SMIJEH SE) Mali-ispod. 690 00:40:06,915 --> 00:40:08,484 (ZUJANJE) 691 00:40:09,418 --> 00:40:10,819 LILY: Odmah ću sići. 692 00:40:17,293 --> 00:40:19,728 U redu. 693 00:40:19,828 --> 00:40:23,299 Ovo je žena koja je otišla vani s Heinzom noću before he was murdered. 694 00:40:23,399 --> 00:40:24,433 (ZVUČENJE) 695 00:40:26,668 --> 00:40:29,771 Don't worry about it, Sherlock Ho. Neću pustiti te s očiju. 696 00:40:34,209 --> 00:40:36,745 Bok, ti ​​mora da si Lily. Ja sam Deuce. 697 00:40:36,845 --> 00:40:38,447 (ROBOTSKI GLAS) Drago mi je. 698 00:40:40,982 --> 00:40:42,784 (SVIRA HARMONIKA) 699 00:40:48,990 --> 00:40:51,793 Huh, hoćeš li some bread? 700 00:40:51,893 --> 00:40:54,229 Oh, I can't have bread. 701 00:40:54,330 --> 00:40:58,334 Od toga mi puca jednjak podstava nabubriti i mogla začepi mi rupu u grlu. 702 00:41:00,402 --> 00:41:01,570 Ispričajte me na trenutak. 703 00:41:01,670 --> 00:41:02,671 Naravno. 704 00:41:04,039 --> 00:41:06,442 (POJAČANO PUHANJE NOSA) 705 00:41:09,077 --> 00:41:12,848 -Oprosti mi. I had to clear. -Da. 706 00:41:15,116 --> 00:41:17,553 -Pa, čime se baviš? - Upravo sam dobio otkaz. 707 00:41:17,653 --> 00:41:20,255 - Žao mi je. -Bio sam telefonski seks operater. 708 00:41:20,356 --> 00:41:22,458 (KODIRANJE UREĐAJA) 709 00:41:22,558 --> 00:41:27,529 Izdržao sam samo tjedan dana. Bili su ljubomorni na mene. 710 00:41:27,629 --> 00:41:30,466 Čuo sam da je Heinz Hummer imao malo ljubomorne crte. 711 00:41:30,566 --> 00:41:32,534 Kladim se da ti je drago što je mrtav. 712 00:41:32,634 --> 00:41:37,739 Heinz je bio najviše nježan čovjek kojeg sam ikada poznavao. 713 00:41:37,839 --> 00:41:41,009 Nedostaju mi ​​on i njegova man-gina. 714 00:41:41,109 --> 00:41:42,811 (KODIRANJE UREĐAJA) 715 00:41:43,745 --> 00:41:44,846 ČOVJEK 1: Ne mogu uzmi više! 716 00:41:46,782 --> 00:41:49,851 Oh. žao mi je Vidim to stvarno ti se svidio Heinz. 717 00:41:51,653 --> 00:41:52,854 Evo, daj da ti to donesem. 718 00:41:52,954 --> 00:41:54,490 Hvala. 719 00:42:01,530 --> 00:42:02,464 ŽENA: Idemo. 720 00:42:02,564 --> 00:42:04,232 MUŠKARAC 2: Mislim da ću povratiti! 721 00:42:04,332 --> 00:42:07,669 Opet sam počeo pušiti kad sam ostao bez posla. 722 00:42:07,769 --> 00:42:09,805 Ako ne nađem drugu vrlo brzo, 723 00:42:09,905 --> 00:42:11,573 Izgubit ću svoju kuću. 724 00:42:11,673 --> 00:42:13,341 Pa, samo ćemo morati pronaći ti si novi. 725 00:42:15,043 --> 00:42:17,979 -Opustiti. Popi malo vina. -Hvala. 726 00:42:22,784 --> 00:42:24,986 Oh! Oh! Oh! 727 00:42:25,787 --> 00:42:26,822 Oh! 728 00:42:28,189 --> 00:42:29,858 (VIKANJE) 729 00:42:31,827 --> 00:42:34,463 Inače ne pijem crno vino pa... 730 00:42:34,563 --> 00:42:35,931 (SMIJUĆE SE) Oh! 731 00:42:36,031 --> 00:42:37,533 (SMIJEH SE) Imam štucavicu! 732 00:42:38,467 --> 00:42:40,469 (NEUGODNO SE SMIJE) 733 00:42:40,569 --> 00:42:43,371 - Idi u pogrešnu rupu, ja mislim. - Račun, molim. 734 00:42:45,173 --> 00:42:46,942 dvojka, 735 00:42:47,042 --> 00:42:48,844 Ne mogu vam dovoljno zahvaliti. 736 00:42:48,944 --> 00:42:49,945 To je dobro za tebe. 737 00:42:50,045 --> 00:42:51,179 Njima je to dobro. 738 00:42:51,279 --> 00:42:52,514 Baš mi je drago da je uspjelo. 739 00:42:54,550 --> 00:42:57,953 - Bolje da se bacim na posao. -Čuti ćemo se. 740 00:43:02,023 --> 00:43:06,394 LILY: (ON PA) Bijeli zona je za utovar i samo istovar vozila. 741 00:43:06,495 --> 00:43:08,897 Nema parkinga u bijeloj zoni. 742 00:43:08,997 --> 00:43:13,401 Hvala, Deuce. Sinoć sam se zabavio. Bijela zona... 743 00:43:14,803 --> 00:43:16,972 Ja sam Rodrigo Bollas de Madera. 744 00:43:18,674 --> 00:43:22,744 Ovdje sam u 12:30 izbjeljivanje magarca. 745 00:43:22,844 --> 00:43:24,446 U redu. Kako plavuša želiš li ići? 746 00:43:26,314 --> 00:43:27,649 Gwyneth. 747 00:43:28,249 --> 00:43:29,618 Dobar izbor. 748 00:43:41,396 --> 00:43:46,568 Oh, hej. Imam pravu Janeane Garofalo situacija tamo iza, pa samo napred. 749 00:43:52,874 --> 00:43:57,646 Dakle, Enzo. Imam bilo što She-Johns su se poredale za večeras? 750 00:43:57,746 --> 00:44:01,517 Pa, jeo sam čili Duga sinoć pa... ja sam iscrpljena. 751 00:44:01,617 --> 00:44:04,920 Što je s tobom, Assapopuluse? 752 00:44:05,020 --> 00:44:08,256 Imam herpes, pa, što ćeš učiniti? 753 00:44:08,356 --> 00:44:10,091 (SMIJEH) 754 00:44:10,826 --> 00:44:12,193 lažljivac! 755 00:44:12,293 --> 00:44:13,495 -Mahmud! -Ha? 756 00:44:13,595 --> 00:44:14,696 Koja je tvoja isprika? 757 00:44:15,363 --> 00:44:18,734 Upravo sam shvatio da sam gay. 758 00:44:20,536 --> 00:44:22,604 Bilo tko od vas želiš pušenje? 759 00:44:25,106 --> 00:44:26,241 ja hoću! 760 00:44:28,243 --> 00:44:33,615 Pa dobro, onda. Bolje da odem to staviti penis u mojim ustima. 761 00:44:34,683 --> 00:44:36,918 Svi se bojite ubojice muškaraca-kurvi! 762 00:44:37,018 --> 00:44:38,587 SVI: Ne, nismo! 763 00:44:38,687 --> 00:44:40,155 (PUCAJ) -Dolje! 764 00:44:40,255 --> 00:44:41,957 Ne želim umrijeti! 765 00:44:42,057 --> 00:44:44,926 Stvarno biste trebali pronaći bolje skrovište. 766 00:44:46,061 --> 00:44:47,563 Oh, nisi čuo? 767 00:44:48,329 --> 00:44:50,566 Rodrigo je ubijen. 768 00:44:50,666 --> 00:44:53,268 -Ne! -ASAPOPUL: O, moj Bože! Zašto? 769 00:44:53,368 --> 00:44:54,970 Samo je imao dlaka na guzici izbijeljena! 770 00:44:55,070 --> 00:44:57,305 Dobio je mnogo više od to, mogu vas uvjeriti. 771 00:44:57,405 --> 00:44:58,640 Bonne prilika. 772 00:45:00,976 --> 00:45:03,812 GASPER: (NA TV) Dame i gospodo, vrlo sretan što je Scotland Yard 773 00:45:03,912 --> 00:45:08,149 sada se pridružio potrazi za gay ubojicu, Tiberius Jefferson. 774 00:45:08,249 --> 00:45:09,618 Hvala vam puno. 775 00:45:10,886 --> 00:45:14,289 Pa što kažete na ovo sljedeće jedan? Svetlana Revenko. 776 00:45:14,389 --> 00:45:17,058 Ruskinje su malo otkačeno dolje. 777 00:45:17,158 --> 00:45:20,796 Kosa počinje sprijeda, ne završi dok ne dobiješ na stražnju stranu. 778 00:45:20,896 --> 00:45:22,898 Dakle, ako morate dati malo usta-jug, 779 00:45:22,998 --> 00:45:24,700 staviti štipaljku na nos. 780 00:45:25,601 --> 00:45:27,002 Imat ću to na umu. 781 00:45:29,638 --> 00:45:31,539 Poželi mi sreću. 782 00:45:31,640 --> 00:45:34,542 Garcon. Mogao bi to promijeniti na Weather Channel? 783 00:45:35,310 --> 00:45:37,412 (GOVORI STRANI JEZIK) 784 00:45:37,512 --> 00:45:38,880 T.J.: Bit će hladno sutra. 785 00:45:41,617 --> 00:45:43,885 čekao sam te, gospodine Bigalow. 786 00:45:48,389 --> 00:45:52,327 Zar se ne bojiš raditi s Ubojicom muškaraca-kurvi na slobodi? 787 00:45:52,427 --> 00:45:53,762 Što ti znaš o tome? 788 00:45:53,862 --> 00:45:57,365 Očigledno, ima ih manijak koji ih sve ubija. 789 00:45:57,465 --> 00:46:00,001 Neki ljudi kažu oni to zaslužuju. što ti misliš 790 00:46:00,101 --> 00:46:03,939 mislim sve događa s razlogom. 791 00:46:04,039 --> 00:46:06,842 Vjerojatno se pitate zašto nosim ovaj veo. 792 00:46:06,942 --> 00:46:10,646 Nisam bio. Ali ako želite razgovarati o tome, super. 793 00:46:10,746 --> 00:46:16,084 -Odrastao sam u Černobilu. -Černobil. huh Kako lijepo ime. 794 00:46:16,184 --> 00:46:20,622 Moja majka, ona radi u nuklearni reaktor kada je ona bila trudna sa mnom. 795 00:46:21,489 --> 00:46:23,759 Umjesto nosa... 796 00:46:23,859 --> 00:46:26,094 ...Rođen sam s privjesak na mom licu. 797 00:46:27,395 --> 00:46:29,130 Muški dodatak. 798 00:46:32,433 --> 00:46:34,803 Ne seri! 799 00:46:34,903 --> 00:46:39,240 Uvijek sam bila malo samosvjestan toga. 800 00:46:39,340 --> 00:46:41,743 Pa ne bi trebao, mislim... 801 00:46:41,843 --> 00:46:45,180 ...mnoge bi žene voljele imati frajerski kurac 802 00:46:45,280 --> 00:46:47,182 na njihovom licu. 803 00:46:47,282 --> 00:46:49,150 Tvoje je samo trajno. 804 00:46:51,519 --> 00:46:53,889 slatka si... 805 00:46:53,989 --> 00:46:55,891 ...i jako zgodan za Amerikanca. 806 00:46:58,960 --> 00:47:00,028 Hmm. 807 00:47:00,128 --> 00:47:01,396 sviđaš mi se. 808 00:47:05,867 --> 00:47:06,902 (HIJEKANJE) 809 00:47:09,504 --> 00:47:12,040 Volio bih čuti neke latino glazba! 810 00:47:12,974 --> 00:47:14,175 vidjet ću ako penis zna ikakvog. 811 00:47:16,344 --> 00:47:20,982 Mislim, pijanist! uh, tip koji svira klavir! 812 00:47:21,082 --> 00:47:22,417 (GLAZBA SVIRA) 813 00:47:22,517 --> 00:47:25,954 Oh! Bend je počeo. Zar nismo sretnici? 814 00:47:27,188 --> 00:47:28,223 Vau! 815 00:47:28,857 --> 00:47:30,826 (SVIRANJE BANDA) 816 00:47:45,941 --> 00:47:47,943 Prokletstvo, nema ruža za usne! 817 00:47:48,043 --> 00:47:49,711 Lijepo mirišeš. Što je to? 818 00:47:49,811 --> 00:47:51,813 To je Old Nice. 819 00:47:51,913 --> 00:47:54,615 To je kopija Old Spicea. 820 00:47:54,716 --> 00:47:58,987 Sviđa mi se, ali, Mislim da me tjera na kihanje. 821 00:47:59,087 --> 00:48:00,421 Što se događa kada kihnete? 822 00:48:01,222 --> 00:48:03,358 (KIHANJE) 823 00:48:03,458 --> 00:48:05,861 -O, Isuse! žao mi je! (KIHANJE) 824 00:48:05,961 --> 00:48:09,364 O, dobri Bože! Sada je dobro vrijeme da se okrenete. 825 00:48:11,066 --> 00:48:12,868 (KIHANJE) -Oh! 826 00:48:21,109 --> 00:48:22,243 Bok! 827 00:48:22,343 --> 00:48:24,145 * Evo dolazi vaš čovjek 828 00:48:26,247 --> 00:48:28,083 * Evo dolazi vaš čovjek 829 00:48:30,051 --> 00:48:32,253 * Evo dolazi vaš čovjek 830 00:48:34,756 --> 00:48:36,758 Koliko dugo ćeš biti ostati u Nizozemskoj? 831 00:48:36,858 --> 00:48:39,494 Samo dok ne mogu dokazati moj prijatelj T.J. je nevin. 832 00:48:39,594 --> 00:48:41,729 Čeka li netko za tebe kući? 833 00:48:43,064 --> 00:48:44,499 Teško je to objasniti. 834 00:48:45,834 --> 00:48:47,068 Htio bi je upoznati? 835 00:48:48,236 --> 00:48:49,971 Ona je ovdje u Amsterdamu? 836 00:48:51,006 --> 00:48:52,107 To je moja žena. 837 00:48:54,910 --> 00:48:56,978 Imam je ovdje u mojoj sportskoj torbi. 838 00:49:02,750 --> 00:49:06,454 Kate, ovo je moja nova prijateljica, Eva. 839 00:49:06,554 --> 00:49:09,557 Preminula je prije par godina i... 840 00:49:09,657 --> 00:49:11,326 ...to je sve što mi je ostalo od nje, a ja... 841 00:49:17,198 --> 00:49:23,304 Drago mi je. Imala je veliku sreću što je imala netko toliko odan njoj. 842 00:49:25,907 --> 00:49:27,876 * Evo dolazi vaš čovjek 843 00:49:29,710 --> 00:49:33,614 * Evo dolazi vaš čovjek 844 00:49:33,714 --> 00:49:36,051 * Evo vašeg čovjeka... 845 00:49:40,989 --> 00:49:43,358 DEUCE: Hej, uh, mogu li te vidjeti kad odlaziš s posla? 846 00:49:43,458 --> 00:49:46,794 Oh, znaš, stvarno bih volim, ali idem biti tako umoran. 847 00:49:47,495 --> 00:49:49,230 -Bok! -U redu... 848 00:50:02,010 --> 00:50:04,812 Eva! Eva! 849 00:50:04,913 --> 00:50:07,315 Jesi li me upravo poljubio devet puta jer si OCD? 850 00:50:07,415 --> 00:50:10,085 (HIJEKANJE) Ne. To je zato što mi se sviđaš. 851 00:50:11,019 --> 00:50:12,587 Oh... 852 00:50:12,687 --> 00:50:14,155 Oprostite, prolazimo. 853 00:50:16,992 --> 00:50:19,294 Uh, što rade unutra, svejedno? 854 00:50:20,461 --> 00:50:22,230 Snimaju film. 855 00:50:22,330 --> 00:50:24,599 Cool. Kakav film? 856 00:50:24,699 --> 00:50:26,902 (ŽENA STENJE) 857 00:50:27,268 --> 00:50:28,503 Oh... 858 00:50:30,138 --> 00:50:32,840 - Bolje da se bacim na posao. -U redu. 859 00:50:32,941 --> 00:50:36,211 tamo unutra? Radiš li tamo? 860 00:50:36,311 --> 00:50:39,314 -Da. pa... - Bok, Eva. Odličan posao jučer! 861 00:50:39,414 --> 00:50:41,382 Hvala. 862 00:50:41,482 --> 00:50:45,486 Eva. Eva. Slušaj, mi stvarno trebam te na setu. Svi dečki čekaju. 863 00:50:45,586 --> 00:50:48,389 -Svi dečki? -Da. ne mogu zadržati oni čekaju. 864 00:50:49,190 --> 00:50:51,159 Zbogom, Deuce. 865 00:50:51,259 --> 00:50:52,928 POMOĆNIK: Ne vidim tvoje ime na listi. 866 00:50:55,530 --> 00:50:57,165 ČOVJEK: Vrlo sam dobro, da. 867 00:50:57,265 --> 00:50:59,267 (brbljanje) 868 00:51:03,671 --> 00:51:05,573 (BRIJEK) 869 00:51:10,045 --> 00:51:13,414 hej Vau, joj, joj! Zadnji red, prijatelju. 870 00:51:13,514 --> 00:51:16,017 (SMIJUĆE SE) Vjeruj mi. Vrijedi čekati. 871 00:51:20,321 --> 00:51:24,725 -To je zatvoreni set. Ne možete uđite ovamo, gospodine. - Vraga ne mogu. 872 00:51:24,825 --> 00:51:27,195 - Skini se s nje, ti mala nakazo! -Ha? 873 00:51:28,563 --> 00:51:30,198 Aah! 874 00:51:35,203 --> 00:51:36,904 Eva, nemaš učiniti ovo! 875 00:51:39,540 --> 00:51:42,243 Hej, pristao sam na jedno patuljak, ne dva! 876 00:51:43,311 --> 00:51:45,413 (GOVORI STRANI JEZIK) 877 00:51:45,513 --> 00:51:46,481 EVA: Dvojka? 878 00:51:48,316 --> 00:51:49,951 Eva, ne znaš moram ovo učiniti. 879 00:51:50,651 --> 00:51:52,053 učiniti što? 880 00:51:52,653 --> 00:51:54,289 -Ovaj. -Što? 881 00:51:56,391 --> 00:51:57,425 ovo... 882 00:52:00,828 --> 00:52:04,966 - Ti si to slikao? - Ja sam scenski umjetnik. 883 00:52:05,066 --> 00:52:06,367 Dakle, to je ono što radite ovdje! 884 00:52:10,705 --> 00:52:14,809 Hej, mali prijatelju. Pretpostavljam da ti dugujem veliki... Oh! Oh... 885 00:52:14,909 --> 00:52:16,211 (GOVORI STRANI JEZIK) 886 00:52:16,311 --> 00:52:18,446 Stoner Steve ovdje! Tko se želi napušiti? 887 00:52:18,546 --> 00:52:20,115 T.J.! T.J.! Jesi li to ti unutra? 888 00:52:20,215 --> 00:52:21,816 Tiho, glupa prostitutko! 889 00:52:21,916 --> 00:52:24,285 Izašao sam sa svakom djevojkom na tom popisu koji živi u Nizozemskoj. 890 00:52:24,385 --> 00:52:25,853 Zatim morate pronaći ostatak od onih kuja. 891 00:52:25,953 --> 00:52:27,522 Ostatak tih žena živi u drugim zemljama. 892 00:52:27,622 --> 00:52:29,024 Prokletstvo, bijeli dečko! 893 00:52:29,124 --> 00:52:31,859 Spakiraj taj luk i idi nađi pravog ubojicu! 894 00:52:31,959 --> 00:52:35,663 Stoner Steve! Stoner Steve Cafe! 895 00:52:35,763 --> 00:52:38,599 * Zakoračite odmah gore i nemoj se sramiti 896 00:52:41,102 --> 00:52:44,305 * Jer nećeš vjeruj svojim očima 897 00:52:44,405 --> 00:52:48,643 *Ona je ovdje iza stakla 898 00:52:48,743 --> 00:52:52,247 * Svidjet će ti se jer ona ima klase 899 00:52:54,349 --> 00:52:58,319 * Možete pogledati unutra drugi svijet 900 00:52:58,419 --> 00:53:02,823 * Možete razgovarati lijepoj djevojci 901 00:53:02,923 --> 00:53:06,727 * Ona je sve sanjaš o 902 00:53:08,563 --> 00:53:11,266 * Ali nemojte se zaljubiti 903 00:53:12,567 --> 00:53:16,771 * Ona je ljepotica * Ona je jedna od milijun djevojaka 904 00:53:16,871 --> 00:53:19,340 * Ona je ljepotica 905 00:53:19,440 --> 00:53:21,676 * Zašto bih lagao? 906 00:53:23,744 --> 00:53:27,482 * Zašto bih lagao? 907 00:53:27,582 --> 00:53:30,551 * Možete reći sve što voliš 908 00:53:33,088 --> 00:53:36,157 * Ali ne smiješ dirati roba 909 00:53:36,257 --> 00:53:39,560 * Ona će ti dati svaki peni vrijedi 910 00:53:39,660 --> 00:53:40,961 (RIGANJE) 911 00:53:41,062 --> 00:53:44,399 * Ali hoće koštati dolar 912 00:53:46,067 --> 00:53:49,237 * Možete stajati vani tvoj mali svijet 913 00:53:50,371 --> 00:53:54,775 * Možete razgovarati lijepoj djevojci 914 00:53:54,875 --> 00:53:58,579 * Ona je sve sanjaš o 915 00:54:00,615 --> 00:54:04,219 * Ali nemoj se zaljubiti 916 00:54:04,319 --> 00:54:09,157 * Ona je ljepotica, ona je jedna od milijun djevojaka 917 00:54:09,257 --> 00:54:11,292 * Jedna u milijun djevojaka 918 00:54:11,392 --> 00:54:14,762 * Zašto bih lagao? 919 00:54:15,730 --> 00:54:17,665 * Zašto bih lagao? 920 00:54:17,765 --> 00:54:19,200 * Ali nemoj se zaljubiti 921 00:54:19,300 --> 00:54:21,602 Oh, ho! 922 00:54:21,702 --> 00:54:25,706 * Ona je ljepotica, ona je jedna od milijun djevojaka 923 00:54:26,641 --> 00:54:28,643 * Jedna u milijun djevojaka 924 00:54:28,743 --> 00:54:32,847 * Zašto bih lagao? 925 00:54:32,947 --> 00:54:34,782 * Zašto bih lagao? 926 00:54:34,882 --> 00:54:37,318 * Ali nemoj se zaljubiti 927 00:54:38,686 --> 00:54:40,087 T.J., tu si! 928 00:54:40,188 --> 00:54:42,089 Hej, djevojka s divom uši prečuo Heinz 929 00:54:42,190 --> 00:54:46,093 pričam o nekoj fotografiji u društvo muškarac-kurva. Moramo ući unutra. 930 00:54:46,194 --> 00:54:48,463 -Zašto nisi maskiran? - Ja sam maskiran. 931 00:54:49,964 --> 00:54:53,501 - Ja sam crn. - Ali ti si crn. 932 00:54:53,601 --> 00:54:57,938 -Da, ali ja sam maskiran kao drugačiji crnac. - Pa, izgledaš isto. 933 00:54:58,038 --> 00:55:00,875 - Što pokušavaš reći? Svi ličimo? -Ne, nije to. 934 00:55:00,975 --> 00:55:04,379 Baš si rasist! Znaš, imam pola pameti da ti prestanem pomagati da me spasiš. 935 00:55:04,479 --> 00:55:06,247 hajde Idemo! 936 00:55:13,053 --> 00:55:16,591 Oprostite. Ovo je privatni klub. Samo muške kurve. 937 00:55:16,691 --> 00:55:19,660 Hej, ja sam stvarno dobar muškarac-kurva. Samo idi pitaj svoju mamu. 938 00:55:21,862 --> 00:55:24,632 Još. Imat ću da te zamolim da odeš. 939 00:55:24,732 --> 00:55:27,302 To je ono što tvoja mama rekao je nakon što sam je lupio. 940 00:55:27,402 --> 00:55:28,803 (SMIJEH SE) 941 00:55:29,904 --> 00:55:31,138 U redu, to je to. 942 00:55:31,239 --> 00:55:32,540 Idi, idi, idi! 943 00:55:32,640 --> 00:55:34,375 Ah! 944 00:55:38,279 --> 00:55:40,815 Hej, mama ti je ovdje! 945 00:55:40,915 --> 00:55:44,385 U redu je, znam što govorim o. Ako jesi stavit ću dva unutra, 946 00:55:44,485 --> 00:55:46,421 trebat ćeš puno lubrikanta. 947 00:55:46,521 --> 00:55:49,857 znam o čemu govorim, ha? U redu, sada moram ići, mama. 948 00:55:52,693 --> 00:55:54,161 (SVIRA VESELA GLAZBA) 949 00:56:15,983 --> 00:56:17,385 Oh! 950 00:56:18,819 --> 00:56:19,887 Hej, ovo je zaključano! 951 00:56:29,430 --> 00:56:30,731 Čovjek. 952 00:56:30,831 --> 00:56:32,833 Samo sam čuo za ovo mjesto. 953 00:56:32,933 --> 00:56:34,835 Ovo je mjesto gdje se muškarac kurvi sve je počelo. 954 00:56:37,272 --> 00:56:38,573 Provjerite! 955 00:56:38,673 --> 00:56:40,641 Znaš li tko je ovo? 956 00:56:40,741 --> 00:56:43,478 On je bio prvi tip koji je zadržao od pucanja u njegov teret razmišljajući o sportu. 957 00:56:46,046 --> 00:56:49,550 Ovaj tip ovdje? Baron Von Doggystyle. 958 00:56:49,650 --> 00:56:52,119 Vodio je svodničku ekspediciju u arktički krug. 959 00:56:52,219 --> 00:56:55,022 Smrznut na smrt šezdeset devete los. 960 00:56:55,122 --> 00:57:00,295 Od njega je jedino ostalo ovaj štap, koji je koristio bitch-slap Eskimi. 961 00:57:06,267 --> 00:57:08,703 Sada ovaj brat ovdje, Coulter Lizač pička. 962 00:57:10,137 --> 00:57:11,772 On je Jackie Robinson jedenja magarca. 963 00:57:15,876 --> 00:57:20,114 Vladimir, popuši me, prvi čovjek u svemiru. 964 00:57:20,214 --> 00:57:22,950 Učili su efekte nulte gravitacije na dohvat ruke. 965 00:57:23,050 --> 00:57:24,285 U redu, hoćeš li to prekinuti? 966 00:57:24,385 --> 00:57:26,020 žao mi je Ovo je moj Graceland. 967 00:57:29,790 --> 00:57:32,259 Hej, čekaj malo. Hej, vidi ovo. 968 00:57:33,561 --> 00:57:35,796 To je plava dama s leopardovim kaputom. 969 00:57:35,896 --> 00:57:37,031 Ovo mora biti ubojica. 970 00:57:39,434 --> 00:57:41,369 Dakle, što ćeš nositi na dodjeli nagrada Man-Whore? 971 00:57:41,469 --> 00:57:46,774 Ah. Mislio sam jednostavno poći s njim smoking i satenske kape s mojim guzicama za manžete... 972 00:57:46,874 --> 00:57:50,277 -Assapopuluse, napustio si kovčeg s trofejima ponovno otvoren. - Vau, tata, to nisam bio ja. 973 00:57:50,378 --> 00:57:52,547 (ŠAPUĆE) Deucey. (ŠAPUĆE) Shh. 974 00:57:52,647 --> 00:57:55,215 (ŠAPUĆE) Moram prdnuti. (ŠAPUĆE) Što moraš? 975 00:57:55,316 --> 00:57:58,052 (ŠAPUĆE) Moram prdnuti! (ŠAPUĆE) Pa, čekaj. 976 00:57:58,152 --> 00:58:01,288 -(PRDENJE) -Ššš! čujem nešto... 977 00:58:01,789 --> 00:58:02,957 (PRDENJE) 978 00:58:04,992 --> 00:58:07,695 Mislim da zgrada je škripanje. 979 00:58:08,596 --> 00:58:09,930 CHADSWORTH: Možda je to ptica. 980 00:58:10,030 --> 00:58:11,499 (PRDENJE) 981 00:58:12,667 --> 00:58:13,701 ooo... 982 00:58:13,801 --> 00:58:15,436 (GLASNIJE PRDEĆE) 983 00:58:16,671 --> 00:58:18,038 Ti idiote! 984 00:58:18,138 --> 00:58:19,507 (VRIŠTANJE) 985 00:58:21,976 --> 00:58:23,043 -Bigalow! - Idi sada! 986 00:58:24,645 --> 00:58:26,781 -CHADSWORTH: Sigurnost! Zaustavite ih! -Oh! 987 00:58:28,783 --> 00:58:29,850 T.J.! 988 00:58:29,950 --> 00:58:31,586 (ALARM ZVUČI) 989 00:58:42,196 --> 00:58:43,631 (VRIŠTANJE) 990 00:58:43,731 --> 00:58:45,132 ČOVJEK 1: Kroz zastor! ČOVJEK 2: Što dovraga? 991 00:58:45,232 --> 00:58:46,834 TJ: Netko popušio kučku! 992 00:58:49,670 --> 00:58:52,006 -Enzo? On je ubio Enza! -Ne, ne, nisam to učinio. 993 00:58:52,106 --> 00:58:53,574 Što je to? 994 00:58:55,610 --> 00:58:58,012 Uh, to nije kurac u mojoj ruci. 995 00:58:58,112 --> 00:59:01,516 Ima li tko antibakterijski gel? Opekao sam kurac na ruci. 996 00:59:10,190 --> 00:59:13,227 -Eva! Eva! -Tuširam se! 997 00:59:13,327 --> 00:59:17,264 -T.J. je uhićen. -Ne čujem te! Izlazim za minutu! 998 00:59:17,364 --> 00:59:20,868 U svom najhomoseksualnijem ubojstvu dosad, homoseksualac Ubojica muškaraca-kurvi 999 00:59:20,968 --> 00:59:24,371 ubijeni slavni žigolo, Enzo Giarraputo. 1000 00:59:24,472 --> 00:59:28,208 Naš meteorolog Primirje je danas bolesno, mjesto je medvjed Hank. 1001 00:59:28,308 --> 00:59:30,144 (GOVORI STRANI JEZIK) 1002 00:59:57,605 --> 00:59:59,106 (EVA ZVIZĐUJE) 1003 01:00:14,655 --> 01:00:15,723 EVA: Bok! 1004 01:00:15,823 --> 01:00:17,825 Bok. 1005 01:00:17,925 --> 01:00:20,761 Što je bilo? Zašto gledaš na mene tako? 1006 01:00:20,861 --> 01:00:22,463 -Kao što? (HIJEHANJE) 1007 01:00:25,032 --> 01:00:26,033 Oh! 1008 01:00:31,572 --> 01:00:33,173 (DAHĆUĆI) -Ah! 1009 01:00:33,273 --> 01:00:36,143 Ja ću to srediti. Bio sam Dječak Scout skoro tjedan dana. 1010 01:00:38,613 --> 01:00:40,848 Pa, je li ti ujak kod kuće? 1011 01:00:40,948 --> 01:00:44,519 Ne, potpuno smo sami. 1012 01:00:44,619 --> 01:00:46,821 -Ah! -Hoćeš li malo sira? 1013 01:00:46,921 --> 01:00:49,957 -Ne podnosim laktozu. - Zašto si tako nervozan? 1014 01:00:51,626 --> 01:00:53,060 Možda ti mogu pomoći da se opustiš. 1015 01:00:57,965 --> 01:00:59,466 Treseš se. 1016 01:01:01,401 --> 01:01:04,171 -Možda zato što mi je hladno. - Mogu to popraviti. 1017 01:01:05,239 --> 01:01:06,674 Zašto nam ne natočiš piće? 1018 01:01:12,379 --> 01:01:15,950 Pa, uh, pretpostavljam potpuno smo sami, ha? 1019 01:01:16,684 --> 01:01:17,618 Ah! 1020 01:01:17,718 --> 01:01:18,753 Da. 1021 01:01:20,655 --> 01:01:22,723 Dvojka. Plašiš me. 1022 01:01:23,758 --> 01:01:24,825 Eva... 1023 01:01:27,427 --> 01:01:30,497 slušaj sve Upravo ću to učiniti 1024 01:01:30,598 --> 01:01:33,901 - je zato što Stvarno mi je stalo do tebe. -Oh, Deuce. 1025 01:01:34,802 --> 01:01:36,170 Sad, ne znam zašto... 1026 01:01:38,172 --> 01:01:39,774 Ne znam zašto učinio si ovo, 1027 01:01:39,874 --> 01:01:42,009 ali dat ću ti sve što imam. 1028 01:01:42,109 --> 01:01:44,044 * Dušo, melji sa mnom 1029 01:01:44,144 --> 01:01:47,648 * Opustite svoj um Odvojite vrijeme sa mnom 1030 01:01:47,748 --> 01:01:51,051 * Voljet ću te dublje ako za mnom plačeš 1031 01:01:51,151 --> 01:01:54,555 * Sada dođi i poljubi me dok ti tijelo ne oslabi 1032 01:01:54,655 --> 01:01:58,225 * Samo melji sa mnom Dušo, melji sa mnom 1033 01:01:58,325 --> 01:02:01,428 * Opustite svoj um Odvojite vrijeme sa mnom 1034 01:02:01,528 --> 01:02:04,064 * Voljet ću te dublje ako plačeš zbog mene * 1035 01:02:09,403 --> 01:02:10,605 EVA: Dvojka? 1036 01:02:20,615 --> 01:02:24,118 -Ne ulazi tamo. Stop! -Gaspar! Gašpar! Znam tko je ubojica! 1037 01:02:24,218 --> 01:02:25,686 Znam tko je ubojica. 1038 01:02:32,960 --> 01:02:36,263 - Znam tko je ubojica. - Znao sam, prije ili kasnije, netko bi to shvatio. 1039 01:02:42,469 --> 01:02:44,138 Žao mi je što moram biti onaj da ti kažem. 1040 01:02:49,910 --> 01:02:50,978 Eva je. 1041 01:02:52,680 --> 01:02:53,781 Je li to Eva? 1042 01:02:56,250 --> 01:02:58,753 Misliš na moju nećakinju, Evu? 1043 01:02:58,853 --> 01:03:02,189 Znam da zvuči ludo, ali sam našla ruž. 1044 01:03:02,289 --> 01:03:05,993 Isti ruž ubojica koristi se. Svjetlucava lavanda ljubavi, broj 66, 1045 01:03:06,093 --> 01:03:07,995 u tvojoj kući. 1046 01:03:08,095 --> 01:03:12,199 I našli ste ga u džepu trenčkota koji visi u ormaru? 1047 01:03:12,299 --> 01:03:16,103 Točno! Osim toga, čuo sam je zviždeći istu pjesmu Čuo sam ubojicu kako zviždi. 1048 01:03:16,203 --> 01:03:17,237 kao... 1049 01:03:17,337 --> 01:03:19,774 (ZVIŽDUĆE) 1050 01:03:23,377 --> 01:03:25,279 Uh-ha. Uh-ha. 1051 01:03:25,379 --> 01:03:29,016 A ti mi reci zašto bi bilo tko osim ubojice zviždati tu konkretnu pjesmu? 1052 01:03:29,116 --> 01:03:30,851 Mislim, izgledi bi biti astronomski. 1053 01:03:30,951 --> 01:03:32,887 Možda pjesma zapelo joj je u glavi 1054 01:03:32,987 --> 01:03:35,122 jer je načula pravi ubojica to zviždi 1055 01:03:35,222 --> 01:03:36,824 a možda i pravi ubojica je li netko... 1056 01:03:38,826 --> 01:03:41,896 ... njoj vrlo blizak i drag, iako ona ne shvaća. 1057 01:03:43,497 --> 01:03:45,065 Naravno. 1058 01:03:45,165 --> 01:03:48,135 Ili možda Hamburglar učinio i pobjegao s Velikom bundevom. 1059 01:03:48,235 --> 01:03:52,606 Vidi, razumijem da ovo mora biti vrlo teško za ti biti out-thunk 1060 01:03:52,707 --> 01:03:54,141 od strane civila poput mene. 1061 01:03:54,241 --> 01:03:56,143 Ali moramo staviti naš ego sada na stranu 1062 01:03:56,243 --> 01:03:57,945 i učiniti ono što je najbolje za Evu. 1063 01:03:58,045 --> 01:04:00,247 Očito je bolesna, i treba joj našu pomoć. 1064 01:04:00,347 --> 01:04:02,016 Potpuno ste u pravu. 1065 01:04:02,116 --> 01:04:05,019 Znate, jedina stvar Ne mogu se sjetiti motiva. 1066 01:04:05,119 --> 01:04:07,421 Sad, što je mogla eventualno imati protiv muškarci-kurve? 1067 01:04:07,521 --> 01:04:09,890 Možda zato predstavljaju pad 1068 01:04:09,990 --> 01:04:12,392 ovog nekad slavnog grada... 1069 01:04:12,492 --> 01:04:14,361 ...koja je sada postala nova Sodoma i Gomora 1070 01:04:14,461 --> 01:04:17,097 za bogate studente pušiti hašiš, 1071 01:04:17,197 --> 01:04:20,467 blud s Venezuelankom kurve ili vršiti nuždu 1072 01:04:20,567 --> 01:04:23,270 na našem povijesnom kamenim ulicama. 1073 01:04:23,370 --> 01:04:25,072 Ne vrše nuždu na ulicama. 1074 01:04:30,044 --> 01:04:31,478 hej 1075 01:04:31,578 --> 01:04:33,680 Pa kako znaš on je turist? mislim, mogao bi biti domaći. 1076 01:04:40,020 --> 01:04:43,090 -Gdje je sada Eva? -Oh, ona je u tvojoj kući. 1077 01:04:44,324 --> 01:04:45,359 Dobro. 1078 01:04:53,233 --> 01:04:55,502 Zar stvarno misliš da trebaš svo to oružje? 1079 01:04:55,602 --> 01:04:59,339 Ona se ne čini tako opasno. Nećeš povrijediti je, zar ne? 1080 01:04:59,439 --> 01:05:01,108 Ne možeš nikad biti previše oprezan. 1081 01:05:03,878 --> 01:05:05,112 Taj jadnik. 1082 01:05:05,212 --> 01:05:08,315 Kakvo sranje. 1083 01:05:08,415 --> 01:05:11,551 Večeras, seksualno neadekvatni muškarci Europe može odahnuti, 1084 01:05:11,651 --> 01:05:15,722 sigurni u znanje da je cijeli kontinent najbolji žigoli 1085 01:05:15,823 --> 01:05:19,293 ovdje su pod istim krovom, svi pitaju, 1086 01:05:19,393 --> 01:05:23,530 „Tko će otići sa zlatnim bonerom?" 1087 01:05:23,630 --> 01:05:27,301 U ovom automobilu, imamo, imamo Assapopulus i njegov datum za navečer... 1088 01:05:27,401 --> 01:05:29,269 -O, dovraga. -...njegova majka. 1089 01:05:29,369 --> 01:05:33,073 Ona je žena koja, uh, natjeralo me da počnem prostitucija, 1090 01:05:33,173 --> 01:05:34,574 natjerao me da se bavim prostitucijom. 1091 01:05:34,674 --> 01:05:36,476 Htio sam postati doktor, ali... 1092 01:05:36,576 --> 01:05:37,744 EVA: Ujače, jesi li kod kuće? 1093 01:05:39,479 --> 01:05:43,818 Kako lijep par, majka i muškarac-kurva. 1094 01:05:43,918 --> 01:05:47,554 -Nagrade muškarac-kurva? -MUŠKARAC: (NA TV-u) Dobrodošli vaš domaćin za ovu večer, 1095 01:05:47,654 --> 01:05:50,891 -Johnny Vaughan. -JOHNNY: Hvala vam puno, zaista. 1096 01:05:50,991 --> 01:05:53,894 Mogu li samo reći, dame, gospodo, muške kurve, 1097 01:05:53,994 --> 01:05:58,598 noć u kojoj slavimo oni momci koji mogu nabaviti drva, bez obzira na sve. 1098 01:05:58,698 --> 01:06:02,269 - Znaš li, imaju gay-pride dane... -O moj Bože. 1099 01:06:02,369 --> 01:06:03,470 GASPAR: Da. 1100 01:06:05,973 --> 01:06:08,442 Sve ću ih pobiti. 1101 01:06:08,542 --> 01:06:11,778 -Ali zašto? -Zar ne vidiš što je događa našoj zemlji? 1102 01:06:12,479 --> 01:06:14,448 Vau-hu! 1103 01:06:17,417 --> 01:06:19,553 Ali to je ubojstvo. 1104 01:06:19,653 --> 01:06:21,555 (CIJEKANJE) 1105 01:06:21,655 --> 01:06:26,360 Tijekom posljednjeg gala broja, kad svi ti muškarci-kurve okupljeni su na pozornici, 1106 01:06:26,460 --> 01:06:29,864 Guram ovo malo gumb, i puf! 1107 01:06:29,964 --> 01:06:35,435 Zbogom, žigolo. Ne bi trebalo biti da je teško pričvrstiti zločin na tvoga dobrog prijatelja, 1108 01:06:35,535 --> 01:06:36,971 Deuce Bigalow. 1109 01:06:37,071 --> 01:06:38,973 -Neću ti dopustiti! -Ah-ču! 1110 01:06:41,141 --> 01:06:42,342 Ako me želiš zaustaviti... 1111 01:06:45,946 --> 01:06:48,448 ...jednostavno je poput dodira ova kvaka. 1112 01:06:54,989 --> 01:06:57,958 -Gdje je Eva? - Eva je otišla Nagrade Čovjek-kurva. 1113 01:06:58,058 --> 01:07:00,227 - I ja idem tamo. - Idem s tobom. 1114 01:07:01,328 --> 01:07:04,364 Da. Da, i ti bi trebao biti tamo. 1115 01:07:19,113 --> 01:07:21,615 Sada, dopustite da vam sve dam nisko na T.J. 1116 01:07:21,715 --> 01:07:26,954 U Tajlandu sam dobio posao u karnevalskoj priredbi, jesti razbijeno staklo. 1117 01:07:27,054 --> 01:07:30,991 Radili smo šest predstava dnevno. To je puno razbijenog stakla. 1118 01:07:31,091 --> 01:07:33,260 I sve je skupljeno u podlozi mog anusa. 1119 01:07:34,995 --> 01:07:38,198 Moje dupe je kao jedno veliko, gadno ribež za sir. 1120 01:07:40,600 --> 01:07:42,502 Ovdje da nastupim njegov prepoznatljiv potez, 1121 01:07:42,602 --> 01:07:47,942 čili duga, hoćete li dobrodošli Assapopulus Mariolis. 1122 01:07:48,042 --> 01:07:49,276 (SVI NAVIJAJU) 1123 01:07:56,683 --> 01:07:57,851 Ah! 1124 01:07:57,952 --> 01:08:01,255 * Ma-ya-hi Ma-ja-hu 1125 01:08:01,355 --> 01:08:07,027 * Ma-ya-ho Ma-ja-ha-ha Ma-ja-bok 1126 01:08:07,127 --> 01:08:12,332 * Ma-ya-hu Ma-ya-ho * 1127 01:08:12,432 --> 01:08:16,937 -EVA: Dvojka! Dvojka! Upravo ovdje! -Hej, Eva je odmah iza nas. 1128 01:08:17,037 --> 01:08:18,405 EVA: Dvojka, stani! 1129 01:08:20,340 --> 01:08:21,908 Što to radiš? Ona je tamo iza. 1130 01:08:22,009 --> 01:08:25,980 -Dvojka! On je ubojica! -Što? 1131 01:08:26,080 --> 01:08:28,548 - Ti si s ubojicom! - Ja sam s trgovcem? 1132 01:08:28,648 --> 01:08:31,418 -EVA: On je Ubojica muškaraca-kurvi! -Osamnaest kotača? 1133 01:08:32,552 --> 01:08:35,022 Moj ujak je ubojica! 1134 01:08:35,122 --> 01:08:38,058 Oh. Ja sam sa... ti si... 1135 01:08:38,158 --> 01:08:41,928 Ona kaže da sam ja ubojica, ti glupane. 1136 01:08:42,029 --> 01:08:45,165 (ŠKRIPA GUMA) (EVA VIČE) 1137 01:08:47,267 --> 01:08:49,803 Ali zašto? Što je muške kurve ikada učiniti s tobom? 1138 01:08:49,903 --> 01:08:52,939 Što su mi učinili? Ha! 1139 01:08:53,040 --> 01:08:56,376 Cijeli život sam sanjao biti jedna stvar. Žigolo. 1140 01:08:56,476 --> 01:08:58,979 Da, ja. Gaspar Voorsboch. 1141 01:09:00,447 --> 01:09:03,650 Nikad neću zaboraviti taj dan. Nikada. 1142 01:09:03,750 --> 01:09:06,753 Bio je to moj prvi semestar na Sveučilištu Man-Whore. 1143 01:09:06,853 --> 01:09:13,160 Sada, danas, razrede, hoćemo naučiti kako dati damu pravi portugalski doručak. 1144 01:09:13,260 --> 01:09:16,063 Uzmi jaje, i razbiješ ga. 1145 01:09:16,163 --> 01:09:21,868 Pomiješaj ih. Ovo je dobra prilika slatkorječivost klijenta. 1146 01:09:21,968 --> 01:09:24,771 -I? -I to ulijemo tamo. Prelijepa. 1147 01:09:24,871 --> 01:09:27,774 - Vrlo lijepo, sada. I, uh... -Nemoj zaboraviti kanadska slanina. 1148 01:09:27,874 --> 01:09:29,876 EARL: Kanadska slanina, naravno. Upravo sam dobivao na to. 1149 01:09:29,976 --> 01:09:32,246 -Što radiš? - To je sredstvo za povećanje penisa. 1150 01:09:32,346 --> 01:09:34,481 Kaže samo nekoliko pumpi, i to tvoju stvar čini većom. 1151 01:09:34,581 --> 01:09:36,583 Smeta ti ako se dam nekoliko pumpi? 1152 01:09:36,683 --> 01:09:38,518 -Poludi. -Idemo. 1153 01:09:39,453 --> 01:09:40,554 Dakle, eto ga. 1154 01:09:40,654 --> 01:09:43,990 reci mi Kako ti je bilo portugalski doručak? 1155 01:09:44,091 --> 01:09:45,225 ukusno. 1156 01:09:45,859 --> 01:09:47,294 -Elsa? -Gaspar? 1157 01:09:49,663 --> 01:09:50,664 (ZVUK PRSCANJA) 1158 01:09:51,465 --> 01:09:52,432 (SMIJEH SE) 1159 01:09:55,235 --> 01:09:57,037 Znali su da mi je zaručnica. 1160 01:09:57,137 --> 01:09:59,073 i večeras, Osvetit ću se. 1161 01:10:06,680 --> 01:10:07,681 Ostavi to! 1162 01:10:15,289 --> 01:10:16,690 (EVA VIČE) 1163 01:10:19,759 --> 01:10:22,796 Ja sam iz Kanade i potrošena sam! 1164 01:10:25,031 --> 01:10:26,800 -Jesi li dobro? -Da. jesi dobro 1165 01:10:26,900 --> 01:10:30,237 Stop! Stop! Policijski posao. 1166 01:10:30,337 --> 01:10:32,106 -Dođi, moramo ga zaustaviti. -Da. 1167 01:10:33,507 --> 01:10:35,875 Stop! Stop! Muško-kurvinski posao. 1168 01:10:35,975 --> 01:10:38,878 Prije nego što predstavimo nagrada za Muškarca-kurvu godine, 1169 01:10:38,978 --> 01:10:41,481 uzmimo trenutak u čast tim žigolima 1170 01:10:41,581 --> 01:10:43,083 koji su nedavno prošli. 1171 01:10:43,950 --> 01:10:45,452 (SVI PLJEŠĆU) 1172 01:10:47,287 --> 01:10:51,158 * Svaka ruža ima svoj trn 1173 01:10:53,293 --> 01:11:00,066 * Kao i svaki kauboj pjeva svoju tužnu, tužnu pjesmu 1174 01:11:00,934 --> 01:11:02,469 * Svaka ruža... 1175 01:11:02,569 --> 01:11:04,438 Hej, tatice. gledao sam u ladici s donjim rubljem 1176 01:11:04,538 --> 01:11:06,306 i našla sam ovu narukvicu. 1177 01:11:07,674 --> 01:11:10,910 Sveta majko Božja. To nije narukvica, dečko. 1178 01:11:11,010 --> 01:11:14,314 To je uređaj koji vaš tata mora nositi svoje... 1179 01:11:14,948 --> 01:11:18,352 Njegov on... Njegov on... 1180 01:11:20,220 --> 01:11:23,157 -Sretan rođendan, sine, imaš narukvicu. -Ha-ha. Sjajno. 1181 01:11:25,559 --> 01:11:28,628 -Idemo. hajde -JOHNNY: A sada, nagrada svi ste čekali, 1182 01:11:28,728 --> 01:11:30,364 muškarac-kurva godine. 1183 01:11:30,464 --> 01:11:32,266 U redu, slušaj. Idi po pomoć. 1184 01:11:32,366 --> 01:11:33,633 Dovest ću sve žigole van pozornice. 1185 01:11:33,733 --> 01:11:35,402 U redu. Sretno. 1186 01:11:36,603 --> 01:11:38,004 Oprostite. 1187 01:11:38,104 --> 01:11:40,374 Moraš sići pozornica upravo sada, ili ćete svi biti ubijeni! 1188 01:11:40,474 --> 01:11:42,976 Gubi se odavde, tuš, prije nego te imam izbačen. 1189 01:11:43,076 --> 01:11:44,378 Na pozornici je bomba! 1190 01:11:44,478 --> 01:11:48,815 -Ti idiote. - Svi ćete umrijeti! 1191 01:11:48,915 --> 01:11:51,985 Ja sam ubojica muškaraca-kurvi! Ovo je bomba! Svi van! 1192 01:11:52,085 --> 01:11:53,520 (SVI VRIŠU) - Svi van! 1193 01:11:54,654 --> 01:11:56,156 -Moraš otići odavde! -Uf. 1194 01:12:01,861 --> 01:12:04,664 Umrijet ćeš s ostatkom od njih, Bigalow. 1195 01:12:06,900 --> 01:12:10,370 Ti žigoli su me opljačkali moje muškosti. 1196 01:12:10,470 --> 01:12:12,172 Nikad nisam mogao zadovoljiti ženu. 1197 01:12:12,272 --> 01:12:14,574 Ja ću se pobrinuti za to da neće ni oni. 1198 01:12:19,813 --> 01:12:23,917 Ne moraš nikoga ubiti, Gašpar. Jer ti možeš ugoditi ženi. 1199 01:12:25,619 --> 01:12:27,687 Ti žigoli ne znaju o čemu pričaju. 1200 01:12:27,787 --> 01:12:29,189 Govori li o nama? 1201 01:12:34,060 --> 01:12:38,265 Mislite li stvarno sve žena želi je neki tip da joj dam Mud Pretzel 1202 01:12:38,365 --> 01:12:41,435 ili turski snježni stožac ili irski tretman lica? 1203 01:12:42,769 --> 01:12:46,105 -Da, lažljivice. - ŽENE: Ne. 1204 01:12:46,206 --> 01:12:49,643 Žena želi tipa tko će je pitati o njenom danu i stvarno je poslušaj. 1205 01:12:49,743 --> 01:12:51,578 Ili se barem pretvarati. 1206 01:12:51,678 --> 01:12:54,348 -Da. -Što? 1207 01:12:54,448 --> 01:13:00,420 Kad je boli, pitaj je kako se osjeća. Plači s njom. 1208 01:13:00,520 --> 01:13:03,590 -PUBLIKA: Da! -Ovi žigoli su samo pljačkaš žene! 1209 01:13:05,091 --> 01:13:07,594 Nikad se nisam žalio od bilo koje od tih nakaza! 1210 01:13:10,930 --> 01:13:12,766 Lažirao sam. 1211 01:13:14,868 --> 01:13:17,404 Ženu nije briga ako nosite Rolex sat 1212 01:13:17,504 --> 01:13:20,274 ili imati gigantski šlong poput Heinza Hummera. 1213 01:13:21,074 --> 01:13:22,442 Ovaj tip zna svoje sranje. 1214 01:13:26,079 --> 01:13:27,547 sta to radis 1215 01:13:29,483 --> 01:13:30,884 još netko? 1216 01:13:36,490 --> 01:13:38,292 Ako ženi doista daš do znanja stalo ti je do nje, 1217 01:13:38,392 --> 01:13:39,993 možda će ti dati irski tretman lica. 1218 01:13:50,370 --> 01:13:53,373 Umrijet ćemo zajedno, muškarac-kurva. 1219 01:13:53,473 --> 01:13:54,908 (DAHĆUĆI) 1220 01:13:55,008 --> 01:13:56,410 Ne moraš to raditi. 1221 01:13:56,510 --> 01:13:59,613 -Uništili su mi život! -Daj mi detonator. 1222 01:13:59,713 --> 01:14:00,714 br. 1223 01:14:01,748 --> 01:14:03,450 Penis mi je eksplodirao. 1224 01:14:04,984 --> 01:14:06,953 U redu, to je teško. Ja ću ti dati to. 1225 01:14:08,822 --> 01:14:12,392 Ali imati penis je put precijenjen. vjeruj mi 1226 01:14:14,661 --> 01:14:17,797 -Ne. br. -Gaspar! 1227 01:14:17,897 --> 01:14:18,932 Hmm? 1228 01:14:25,071 --> 01:14:26,606 (NAVIJANJE) 1229 01:14:27,374 --> 01:14:28,675 jesi dobro 1230 01:14:31,445 --> 01:14:32,679 Uspjeli smo! Oh! 1231 01:14:37,651 --> 01:14:39,018 SVI: Oh! 1232 01:14:39,118 --> 01:14:40,086 To je ono najodvratnije 1233 01:14:40,186 --> 01:14:41,488 ikada sam vidio. 1234 01:14:41,588 --> 01:14:43,990 I vidio sam neke prilično gadne stvari. 1235 01:14:44,090 --> 01:14:45,425 POLICAJAC: U autu. Glavu dolje. 1236 01:14:45,525 --> 01:14:48,628 vidjet ću te opet, muškarac-kurva. 1237 01:14:48,728 --> 01:14:51,297 CHADSWORTH: Deuce, spasio si društvo muškarac-kurva. 1238 01:14:53,032 --> 01:14:55,068 Zlatni Boner pripada tebi. 1239 01:14:55,168 --> 01:14:57,337 Hvala. Ja... To je vrlo... 1240 01:14:58,738 --> 01:14:59,706 Ovo također pripada tebi. 1241 01:15:01,908 --> 01:15:03,042 Objesite ga ulijevo. 1242 01:15:04,578 --> 01:15:06,212 Hoćeš li to pojesti? 1243 01:15:06,312 --> 01:15:07,981 -Nokautiraj se. -Hvala. 1244 01:15:11,785 --> 01:15:14,988 Pa... pretpostavljam da ovo znači sad si pravi žigolo. 1245 01:15:15,088 --> 01:15:16,923 Ne želim da me liječiš bilo drugačije. 1246 01:15:17,023 --> 01:15:19,626 Koliko biste naplatiti mi poljubac? 1247 01:15:19,726 --> 01:15:21,428 Pa, prvi je uvijek besplatan. 1248 01:15:25,031 --> 01:15:28,334 -Mmm. Dvojka! -Što? 1249 01:15:29,469 --> 01:15:31,070 Oh, ne! 1250 01:15:31,170 --> 01:15:32,706 Ne, to je, to je samo ovo. 1251 01:15:32,806 --> 01:15:34,441 * I tako mi se sviđa 1252 01:15:36,042 --> 01:15:37,711 * Moj vrt je tajna 1253 01:15:40,880 --> 01:15:42,682 * I tako mi se sviđa 1254 01:15:42,782 --> 01:15:49,122 * Dakle, molim te, dušo, molim te 1255 01:15:51,024 --> 01:15:53,427 * Otvori svoje srce 1256 01:15:55,194 --> 01:15:58,097 Deucey! Vau! Hvala ti, Isuse. 1257 01:15:59,633 --> 01:16:01,067 Je li te netko ozlijedio tamo? 1258 01:16:02,436 --> 01:16:04,170 Oh, pitaš jesam li dobio dupeglavi. 1259 01:16:04,270 --> 01:16:05,705 je li to ono što se događa odmah sada? 1260 01:16:05,805 --> 01:16:07,206 Ne ako ne želiš razgovarati o tome. 1261 01:16:07,306 --> 01:16:10,343 Pa, ispada, Nisam toliko privlačna. 1262 01:16:10,444 --> 01:16:12,245 Pa, trebao bi znati da jesi oslobođen optužbi za ubojstvo, 1263 01:16:12,345 --> 01:16:13,680 ali ljudi ipak misle ti si gay. 1264 01:16:13,780 --> 01:16:16,249 Hej, hej, hej. Nemoj nikome reći da nisam gay. 1265 01:16:16,349 --> 01:16:20,420 Pogledaj ga: T.J., svodnik homoseksualca. 1266 01:16:20,520 --> 01:16:21,888 Mislim, ići ću u kut tržište, čovječe. 1267 01:16:21,988 --> 01:16:23,089 Pogledajte moje nove kuje. 1268 01:16:23,189 --> 01:16:24,424 -Zdravo draga. - Bok, dušo. 1269 01:16:24,524 --> 01:16:26,092 -Bok. -MUŠKARAC: Volim te. 1270 01:16:27,160 --> 01:16:29,028 Mmm-hmm. 1271 01:16:29,128 --> 01:16:30,797 Uzmimo malo piletine i vafli. Moja poslastica. 1272 01:16:30,897 --> 01:16:33,299 Oh. Ti kažeš prvu stvar brat hoće kad izađe iz zatvora 1273 01:16:33,399 --> 01:16:34,701 - je piletina i vafli. -DEUCE: Ma daj. 1274 01:16:34,801 --> 01:16:36,603 Hej, uzmite svoje kurčeve natrag na posao. 1275 01:16:37,737 --> 01:16:40,707 * Zakoračite odmah gore i nemoj se sramiti 1276 01:16:42,576 --> 01:16:46,112 * Jer nećeš vjeruj svojim očima 1277 01:16:46,212 --> 01:16:50,584 *Ona je ovdje iza stakla 1278 01:16:50,684 --> 01:16:54,554 * I svidjet će ti se jer ona ima klase 1279 01:16:56,055 --> 01:17:00,293 * Možete pogledati unutra drugi svijet 1280 01:17:00,393 --> 01:17:04,698 * Možete razgovarati lijepoj djevojci 1281 01:17:04,798 --> 01:17:08,434 * Ona je sve sanjaš o 1282 01:17:10,637 --> 01:17:13,106 * Ali nemoj se zaljubiti 1283 01:17:14,273 --> 01:17:15,742 * Ona je ljepotica 1284 01:17:15,842 --> 01:17:18,678 * Ona je jedna od milijun djevojaka 1285 01:17:18,778 --> 01:17:21,180 * Ona je ljepotica 1286 01:17:21,280 --> 01:17:25,752 * Zašto bih lagao? 1287 01:17:25,852 --> 01:17:27,721 * Zašto bih lagao? 1288 01:17:27,821 --> 01:17:29,856 * Ali nemoj se zaljubiti 1289 01:17:31,658 --> 01:17:33,259 * Ona je ljepotica 1290 01:17:33,359 --> 01:17:35,461 * Ona je jedna od milijun djevojaka 1291 01:17:36,095 --> 01:17:38,632 * Ona je ljepotica 1292 01:17:38,732 --> 01:17:39,999 * Zašto bih lagao? 1293 01:17:46,640 --> 01:17:48,642 * Jedan, dva, tri, četiri! 1294 01:17:54,748 --> 01:17:57,050 * Rekao sam ne, ne, nikad 1295 01:17:57,150 --> 01:18:00,286 * Ne idemo zajedno 1296 01:18:00,386 --> 01:18:03,757 * Oh, stvarno ne bih mogao uzeti više 1297 01:18:06,225 --> 01:18:09,028 * Sada, dva tjedna kasnije 1298 01:18:09,128 --> 01:18:11,631 * Osjećam se takvim izdajnikom 1299 01:18:11,731 --> 01:18:15,635 * Oh, dopuštam ti na mojim stražnjim vratima 1300 01:18:18,104 --> 01:18:21,140 * Ti si taj tko je jeziv 1301 01:18:21,240 --> 01:18:23,610 * Gruba ljubav tako vara 1302 01:18:23,710 --> 01:18:26,913 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1303 01:18:30,016 --> 01:18:32,786 * Čista, čista slatkoća 1304 01:18:32,886 --> 01:18:35,488 * Ti si moja jedina slabost 1305 01:18:35,589 --> 01:18:39,559 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1306 01:18:44,764 --> 01:18:46,666 * Sad, ne žurim 1307 01:18:46,766 --> 01:18:50,637 * Grizem se za usnicu i javiti vam 1308 01:18:51,671 --> 01:18:54,207 * Jako mi se sviđa igra ti igraj 1309 01:18:55,675 --> 01:18:58,678 Bilo bi mi bolje bez tebe 1310 01:18:59,613 --> 01:19:02,081 * Ali ne mogu živjeti bez tebe 1311 01:19:02,181 --> 01:19:06,820 * Ne, jesam li ikada hoćeš li se odvojiti? 1312 01:19:06,920 --> 01:19:08,254 * Ooh, da 1313 01:19:08,354 --> 01:19:11,224 * Ti si taj tko je jeziv 1314 01:19:11,324 --> 01:19:13,793 * Gruba ljubav tako vara 1315 01:19:13,893 --> 01:19:17,864 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1316 01:19:20,433 --> 01:19:23,202 * Čista, čista slatkoća 1317 01:19:23,302 --> 01:19:26,105 * Ti si moja jedina slabost 1318 01:19:26,205 --> 01:19:30,243 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1319 01:19:32,646 --> 01:19:34,681 * Da 1320 01:19:34,781 --> 01:19:38,785 * Pokušavam trčati, ali ne idem predaleko * 1321 01:19:40,153 --> 01:19:45,959 * Jer ne mogu pustiti Ne mogu više 1322 01:19:46,059 --> 01:19:51,765 * Dječače, toliko te želim Oh-Oo-Oh 1323 01:19:51,865 --> 01:19:57,603 * Ne, ne mogu pustiti Ne mogu više 1324 01:19:57,704 --> 01:20:01,741 * I tako te želim Oh-Oo-Oh 1325 01:20:02,876 --> 01:20:04,944 * Jedan, dva, tri, četiri! 1326 01:20:05,044 --> 01:20:07,647 * Ti si taj koji se šulja 1327 01:20:07,747 --> 01:20:10,149 * Gruba ljubav je tako varljiva 1328 01:20:10,249 --> 01:20:14,320 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1329 01:20:16,856 --> 01:20:22,061 * Čista, čista slatkoća Ti si moja jedina slabost 1330 01:20:22,161 --> 01:20:26,632 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1331 01:20:28,534 --> 01:20:30,837 * Ti si taj koji se šulja 1332 01:20:30,937 --> 01:20:34,040 * Gruba ljubav je tako varljiva 1333 01:20:34,140 --> 01:20:38,177 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1334 01:20:40,579 --> 01:20:45,785 * Čista, čista slatkoća Ti si moja jedina slabost 1335 01:20:45,885 --> 01:20:49,388 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1336 01:20:52,058 --> 01:20:55,328 * Rekao sam nikad više, ali evo nas 1337 01:20:57,964 --> 01:21:02,401 * Rekao sam ti nikad svirati tvoju novu gitaru *